13.11.2025 10:03
Легендарный голос турецкой классической музыки Муаззез Абаджы скончался в США, что повергло в траур его поклонников и художественное сообщество. В связи с этим возникли вопросы о необходимых процедурах для транспортировки тела артиста на родину. Перевозка тела из США в Турцию включает как юридические, так и административные процедуры.
Устатый мастер турецкой музыкальной культуры Муаззез Абаджи скончался в Соединенных Штатах Америки. Новость о смерти, которая потрясла мир искусства, также вызвала вопросы о том, как будет доставлено тело в Турцию.
Пока не было сделано официального заявления о похоронах Абаджи, который оставил след в истории, вопросы о необходимых официальных процедурах и консульских процессах для транспортировки тела из-за границы стали актуальными.
КАК ПРОХОДИТ ЮРИДИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС?
В случае смерти человека в США, транспортировка тела в Турцию требует как юридических, так и административных процедур. Эти процессы осуществляются путем подготовки всех необходимых документов, выполнения консульских процедур и соблюдения международных правил транспортировки.
Когда умирает гражданин Турции в США; сначала
• Сообщается о смерти местным органам здравоохранения и полиции,
• Официально оформляется свидетельство о смерти,
• При необходимости готовится судебно-медицинская экспертиза или медицинский отчет,
• Обеспечивается нотариальное заверение и апостиль документов.
КОНСУЛЬСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ
Посольство или консульства Турции в США уполномочены на транспортировку тела в Турцию. Поэтому,
• Уведомление о смерти передается консульством в Турцию,
• Для транспортировки тела в Турцию оформляется свидетельство о транспортировке тела (laissez-passer).
НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Документы, необходимые для транспортировки тела из США в Турцию, следующие:
• Официальное свидетельство о смерти, выданное властями США,
• Паспорт и удостоверения личности,
• Медицинский отчет, объясняющий причину смерти,
• Медицинский сертификат, подтверждающий, что тело не переносит инфекционных заболеваний,
• Отчет, подтверждающий, что тело упаковано должным образом и подготовлено в цинковом гробу,
• Свидетельство о транспортировке тела, выданное консульством Турции.
ПРОЦЕСС ТРАНСПОРТИРОВКИ
• После завершения документов тело транспортируется из США в Турцию воздушным путем,
• По прибытии в Турцию завершаются таможенные процедуры,
• Тело транспортируется в город и кладбище, где оно будет похоронено.