Вот перевод на русский язык: "Прецедентное решение Верховного суда! Новый автомобиль будет заменен на новый."

Вот перевод на русский язык:

18.08.2025 16:00

Человек, который купил новый автомобиль в Анкаре и обнаружил на нем пятна, подал в суд, когда его просьба о замене автомобиля на новый была отклонена. Верховный суд признал автомобиль "скрыто дефектным" и постановил о его замене.



Согласно решению 3-го гражданского суда Верховного суда, человек, проживающий в Анкаре, заметил, что на капоте, передних крыльях, крыше и крышке багажника автомобиля, купленного новым у дилера, есть пятна в виде отложений.



ДИЛЕР ОТКЛОНИЛ ЗАЯВКУ КЛИЕНТА НА ЗАМЕНУ



Гражданин, сообщивший о ситуации представителям компании, получил ответ, что "пятна вызваны мойкой, и они исчезнут после полировки". Когда пятна не исчезли после полировки, человек, требующий, чтобы ему был передан другой автомобиль без дефектов и проблем, не получил удовлетворения от дилера.



ДЕЛО ПЕРЕШЛО В СУД



В результате гражданин подал иск в 8-й потребительский суд Анкары, требуя заменить автомобиль на аналогичный без дефектов. Ответчик, утверждающий, что краска автомобиля соответствует стандартам и что пятна были устранены, а автомобиль был передан истцу без дефектов, запросил отклонение иска.



НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ОШИБКОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ



Признав истца правым, 8-й потребительский суд Анкары постановил заменить автомобиль на аналогичный без дефектов. В решении суда, в котором указано, что проблема с автомобилем является "скрытым дефектом", было отмечено, что ожидаемая выгода от нового автомобиля не может быть получена.



После подачи апелляции, 3-й гражданский суд Апелляционного суда Анкары, рассматривающий дело, постановил, что решение местного суда о "замене на аналогичный" является обоснованным. Верховный суд, проводивший проверку апелляции, также признал решение о замене законным и подтвердил его.



В решении Верховного суда, указывающем на то, что дефект автомобиля не является ошибкой пользователя, было записано:



"Указано, что отслоение краски на кузове автомобиля продолжается и является скрытым дефектом, и что ожидаемая выгода от нового автомобиля не может быть получена, и что использование истцом своего права на замену на аналогичный является справедливым и соответствует балансу прав и интересов сторон, поэтому все апелляционные жалобы представителя ответчика должны быть отклонены, и решение должно быть подтверждено."



In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '