Вот перевод на русский язык: "Решения YAŞ объявлены! Сельчук Байрактароулу стал новым начальником Генерального штаба."

Вот перевод на русский язык:

05.08.2025 22:22

Президентская встреча Высшего военного совета (YAŞ) под председательством президента Реджепа Тайипа Эрдогана завершилась. Согласно принятым решениям, начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Метин Гюрак был отправлен в отставку по причине отсутствия должности, и на пост начальника Генерального штаба был назначен командующий Сухопутными войсками генерал-лейтенант Сельчук Байрактароулу.



Заседание Высшего военного совета (YAŞ) прошло под председательством президента Эрдогана в Президентском комплексе. На заседании были рассмотрены вопросы повышения в должности, выхода на пенсию и продления сроков службы.



На заседании присутствовали вице-президент страны Джевдет Йылмаз, министр юстиции Йылмаз Тунч, министр иностранных дел Хакан Фидан, министр финансов и казначейства Мехмет Шимшек, министр внутренних дел Али Ерликая, министр национального образования Юсуф Теккин, министр национальной обороны Яшар Гюлер, начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Метин Гюрак, командующий сухопутными войсками генерал-лейтенант Сельчук Байрактароулу, командующий военно-морскими силами адмирал Эрджюмент Татлыоглу и командующий военно-воздушными силами генерал-лейтенант Зия Джемал Кадыоглу.



Решения YAŞ объявлены! Сельчук Байрактароğlu стал новым начальником Генерального штаба


ЗАСЕДАНИЕ ДЛИЛОСЬ 2,5 ЧАСА



Заседание, продолжавшееся около 2,5 часов, завершилось около 14:40. Решения YAŞ были одобрены президентом Эрдоганом. Управление по связям с общественностью объявило о принятых решениях.



БАЙРАКТАРОĞЛУ НАЗНАЧЕН НА ДОЛЖНОСТЬ НАЧАЛЬНИКА ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА



По итогам заседания было принято решение о том, что начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Метин Гюрак был отправлен на пенсию по причине отсутствия должности, и на должность начальника Генерального штаба был назначен командующий сухопутными войсками генерал-лейтенант Сельчук Байрактароğlu.



Решения YAŞ объявлены! Сельчук Байрактароğlu стал новым начальником Генерального штаба
Сельчук Байрактароğlu


МЕТИН ТОКЕЛ НАЗНАЧЕН НА ДОЛЖНОСТЬ КОМАНДУЮЩЕГО СУХОПУТНЫМИ ВОЙСКАМИ



На должность командующего сухопутными войсками был назначен командующий 1-й армией генерал-лейтенант Метин Токел. Также было принято решение о продлении сроков службы командующего военно-морскими силами адмирала Эрджюмента Татлыоглу и командующего военно-воздушными силами генерала-лейтенанта Зии Джемала Кадыоглу на один год.



Решения YAŞ объявлены! Сельчук Байрактароğlu стал новым начальником Генерального штаба
Метин Токел


СРОКИ СЛУЖБЫ 29 ГЕНЕРАЛОВ ПРОДЛЕНЫ



С 30 августа 2025 года; 32 генерала и адмирала были повышены в звании, а 61 полковник был повышен до генерала и адмирала. Сроки службы 29 генералов были продлены на один год, а сроки службы 478 полковников - на два года.



В командовании сухопутными войсками сроки службы бригадного генерала Ömer Ertuğrul Erbakan, бригадного генерала Emre Tayanç и бригадного генерала Davut Ala были продлены на один год.



Кроме того, сроки службы бригадного генерала Hacı Halil Osma, бригадного генерала Mehmet Zeki Eren, бригадного генерала Mehmet Cihanoğlu, бригадного генерала Mustafa Er, бригадного генерала Gürcan Sezengöz, бригадного генерала Hasan Basri Erkuzu, бригадного генерала Kadir Eğriboyun, бригадного генерала Ahmet Burak Yürüten, бригадного генерала Ergün Fidan, бригадного генерала Osman Pektaş, бригадного генерала Ayhan Kalender, бригадного генерала Mehmet Fatih Ören, бригадного генерала Erdin Kaya, бригадного генерала Ömer Şahin Selvi, бригадного генерала Erdal Sertuğ Telli, бригадного генерала Birol Arslan, бригадного генерала Haluk Doğan и бригадного генерала Mehmet Ali Durmuş были продлены на один год.



В командовании военно-воздушными силами сроки службы бригадного генерала Selçuk Aygün и бригадного генерала Orhan Gürdal были продлены на один год.



Кроме того, сроки службы бригадного генерала Ender Kartal, бригадного генерала Hakan Çanlı, бригадного генерала Serhat Mehmet Orus, бригадного генерала İbrahim Galip, бригадного генерала Mehmet Ali Koç и бригадного генерала Tahir Kahan Büyüksaraç были продлены на один год.



##18917378##



Принятые решения YAŞ следующие;



Заседание Высшего военного совета 2025 года прошло 5 августа 2025 года в Президентском комплексе под председательством нашего президента, господина Реджепа Тайипа ЭРДОГАНА.



На обычном заседании Высшего военного совета 2025 года были рассмотрены вопросы повышения в должности, продления сроков службы и отправки на пенсию генералов/адмиралов и полковников, служащих в Турецких вооруженных силах;



a) Повышаемые в звании,



b) Продлеваемые в сроках службы,



c) Отправляемые на пенсию по причине отсутствия должности, были обсуждены и решены с одобрением нашего президента, господина Реджепа Тайипа ЭРДОГАНА.



2. С 30 августа 2025 года;



a) 32 генерала и адмирала были повышены в звании, 61 полковник был повышен до генерала и адмирала.



b) Сроки службы 29 генералов были продлены на один год, а сроки службы 478 полковников - на два года.



c) 2 генерала были отправлены на пенсию по возрасту с 1 сентября 2025 года, а 43 генерала и адмирала были отправлены на пенсию по причине отсутствия должности с 30 августа 2025 года.



ç) Начальник Генерального штаба генерал-лейтенант Метин ГЮРАК был отправлен на пенсию по причине отсутствия должности, и на должность начальника Генерального штаба были назначены командующий сухопутными войсками генерал-лейтенант Сельчук БАЙРАКТАРОĞЛУ и командующий сухопутными войсками генерал-лейтенант Метин ТОКЕЛ.



d) Было принято решение о продлении сроков службы командующего военно-морскими силами адмирала Эрджюмента ТАТЛИОĞЛУ и командующего военно-воздушными силами генерала-лейтенанта Зии Джемала КАДИОĞЛУ на один год.



e) Количество генералов и адмиралов, которое в настоящее время составляет 316, к 30 августа 2025 года составит 332.



In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '