24.07.2025 18:37
Вот перевод текста на русский язык:
В Эскишехире, в районе Сейитгази, и в Афьонкарахисаре продолжается борьба с лесными пожарами, в результате которых мы потеряли 10 шехидов. В районах, где произошли большие разрушения, были эвакуированы деревни, установлены палатки для экстренной помощи. Некоторые фермеры, чтобы остановить пламя, вырыли канавы на границах своих полей с помощью тракторов. Вот последние новости о продолжающихся пожарах в Турции...
В районе Сейитгази в Эскишехире продолжаются воздушные операции команд для контроля лесного пожара, который продвигается до Афьона; лесные рабочие также прилагают усилия, чтобы предотвратить распространение огня, создавая барьеры на земле. С другой стороны, участки, которые горели в течение трех дней, были сняты с помощью дронов. На видео видно, что пожар, охвативший обширную территорию, оставил после себя значительные разрушения. В некоторых местах дым продолжает подниматься, что также зафиксировала камера дрона.
УЧАСТВУЮТ 4 САМОЛЕТА, ЖИТЕЛИ НАЧАЛИ КОПАТЬ ЯМЫ
Четыре самолета борются с огнем. Некоторые фермеры в районах, где распространяется пожар, открыли ямы на границах полей с помощью тракторов, чтобы предотвратить его распространение. Некоторые фермеры собрали ранее заготовленное сено. Команды жандармерии эвакуировали граждан из зоны пожара.
ПАЛАТКИ ДЛЯ ЭВАКУАЦИИ ОТ UMKE
В деревне Сарыджаова, откуда проводилась эвакуация, был создан Мобильный координационный центр AFAD. Губернатор Афьона Кубра Гюран Йигитбаши следил за работами на месте и получал информацию от ответственных лиц. Команды UMKE установили палатки для экстренного вмешательства на случай возможных негативных последствий. Палатки также были установлены AFAD перед зданием Муниципалитета деревни Сарыджаова.
ЖИВОТНЫЕ ТАКЖЕ ЭВАКУИРОВАНЫ
Из-за пожара деревня Сарыджаова была эвакуирована в целях предосторожности, и граждане также эвакуировали своих животных в близлежащие районы. Пожарные машины и строительная техника, расположенные вокруг деревни, находятся в ожидании возможных угроз.
Глава деревни Сарыджаова Яшар Оздемир сообщил, что огонь достиг их деревни: "Есть пожар, который достиг нашей деревни. В настоящее время мы пытаемся контролировать его так, чтобы не подвергать нашу деревню риску. Поскольку ветер меняет направление в любой момент, происходят вспышки в других местах. Пожар все еще продолжается. Наши координационные команды полностью обеспечили контроль. Все государственные учреждения находятся здесь."
Глава деревни Оздемир отметил, что сначала были эвакуированы жители, а затем животные: "По мере уменьшения риска пожара наши жители начали медленно возвращаться. В настоящее время меры предосторожности на высшем уровне. Мы работаем без усталости вместе с властями. В лесной зоне приняты очень серьезные меры, команды борются с огнем с большой самоотдачей."
ПОСЛЕДНЯЯ СИТУАЦИЯ С ЛЕСНЫМ ПОЖАРОМ В БИЛЕЦИКЕ
Лесной пожар, начавшийся в районе Гейве в Сакарье и достигший Билечика, был в значительной степени контролируем после того, как вчера утром он снова разгорелся под воздействием ветра. Пожар, начавшийся 20 июля в лесной зоне деревни Хаджылар в Гейве, на следующий день пересек границу района Османели в Билечике, и работы по полному контролю над пожаром продолжаются без перерыва.
ДЫМ ОТ ПОЖАРА ДОСТИГ БУРСЫ
Ранее из-за пожара были эвакуированы четыре деревни. Вчера были эвакуированы еще две деревни. Местные жители доставляли воду на места пожара с помощью танкеров. Дым, окутывающий небо, также был виден из Бурсы. Борьба команд с огнем продолжается.
ШОСЕ ЗАКРЫТО ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ
Местные жители также поддерживают работы по тушению, используя танкеры, прикрепленные к своим тракторам. Из-за сильного ветра в некоторых местах огонь снова вспыхивает, и утром открытая дорога Сакарья-Билечик между Мекедже и Везирханом снова временно закрыта для движения из-за лесного пожара. Те, кто хочет использовать дорогу, перенаправляются на альтернативные маршруты. Из-за пожара, охватившего обширную территорию, были эвакуированы деревни Кызылёз, Буюкйенидже, Казанджи, Борчак, Медетли, Джиджилар и Сельчик на стороне Билечика.
ПОЖАР В КАРАБЮКЕ НА ВТОРОМ ДНЕ
Пожары в лесной зоне в районах Сафранболу и Оваджык в Карабюке продолжаются на второй день. Работы по тушению пожаров, начавшихся вчера в 14:42 в лесной зоне деревни Чавушлар в районе Сафранболу и в 16:29 в районе рынка деревни Кышла в районе Оваджык, продолжаются. В густом дыму, окутывающем район, работы по тушению, проводимые с помощью вертолетов в дневное время, продолжались на земле всю ночь. В районе, куда были направлены дополнительные команды, продолжаются работы по тушению пожаров. Губернатор Карабюка Мустафа Явуз, который провел осмотр в районах пожара, сообщил, что 10 деревень в районах Мерке, Сафранболу и Оваджык были эвакуированы в целях предосторожности.
ОДИН ЧЕЛОВЕК ЗАДЕРЖАН
Согласно полученной информации, в связи с пожаром проводились работы жандармерии. Муниципалитет сообщил, что житель деревни Б. К. (58 лет), который, как он утверждает, употреблял алкоголь незадолго до пожара и находился в районе во время его возникновения, мог стать причиной возгорания. После этого жандармерия начала действия. При проверке задержанного Б. К. было установлено, что он находился в состоянии алкогольного опьянения 2,77 промилле. Подозреваемый будет передан в суд после завершения процедур в жандармерии.
ПОЖАР В САКАРЬЕ: ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ
Работы по полному контролю над пожаром, который начался 20 июля в лесной зоне деревни Хаджылар в районе Гейве, продолжаются без перерыва, после того как он на следующий день пересек границу района Османели в Биледжике.
ПОДДЕРЖКА ОТ МЕСТНЫХ ЖИТЕЛЕЙ С ТРАКТОРАМИ
Местные жители также поддерживают борьбу с огнем, используя цистерны с водой, прикрепленные к своим тракторам. Образование конвоя тракторов привлекло внимание.
ДОРОГА СНОВА ЗАКРЫТА ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ
Из-за сильного ветра в некоторых местах пламя снова поднялось, и участок дороги Сакарья-Биледжик между Мекеджей и Везирханом, который был открыт для движения утром, снова временно закрыт из-за лесного пожара. Тех, кто хочет использовать дорогу, перенаправляют на альтернативные маршруты.
ЭВАКУИРОВАНО 7 ДЕРЕВЕН
Из-за пожара, который охватил обширную территорию, были эвакуированы деревни Кызылёз, Буюкйенидже, Казанджи, Борчак, Медетли, Джиджилар и Сельчик на стороне Биледжика.
ЗАЯВЛЕНИЕ О НЕДОСТОВЕРНЫХ УТВЕРЖДЕНИЯХ ОТ АДМИНИСТРАЦИИ
Администрация Биледжика сообщила, что в связи с причиной возникновения лесного пожара в некоторых социальных медиа и цифровых платформах распространяются недостоверные утверждения и записи, которые пытаются ввести общественность в заблуждение. В заявлении подчеркивается, что гражданам крайне важно не доверять таким спекулятивным информации и документам, которые направлены на подрыв общественного порядка. "Просим быть внимательными к этому контенту, не имеющему официального статуса и достоверности, и доверять только официальным заявлениям. Кроме того, работы по тушению пожара продолжаются без перерыва на месте," - говорится в заявлении.
.