19.07.2025 15:00
К rumors о кадровых изменениях в правительстве активизировали кулуары Анкары, обсуждается, что губернатор Афьона-Карахисара Кубра Гюран Йигитбаши станет министром семьи и социальных политик. Йигитбаши, первая губернаторша Турции в хиджабе, ранее занимала должность заместителя министра семьи.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerine de tercüme uygulanmıştır:
```html
Анкара кулуарларында возможные слухи о смене кабинета вновь активизировались, и на первый план вышло имя, привлекающее внимание. Говорят, что губернатор Афьонкарахисара Кубра Гюран Йигитбаши будет назначена министром семьи и социальных политик.
ПЕРВЫЙ ГУБЕРНАТОР ТУРЦИИ В ХИДЖАБЕ
Кубра Гюран Йигитбаши вошла в историю как первый губернатор Турции в хиджабе, будучи назначенной губернатором Афьонкарахисара указом президента, опубликованным 12 мая 2022 года. До назначения на пост губернатора она занимала должность заместителя министра семьи и социальных услуг, и известна своей академической деятельностью и работой в области коммуникаций.
ДИАЛОГ С ПРЕЗИДЕНТОМ ЭРДОГАНОМ, ИМЕЮЩИЙ ИСТОРИЧЕСКИЕ КОРНИ
Диалог Кубры Гюран Йигитбаши с президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом в телевизионной программе, в которой она участвовала много лет назад, снова стал актуальным. В той программе Йигитбаши рассказала о временах, когда ей приходилось скрывать свою идентичность в хиджабе, подчеркивая, что благодаря свободолюбивой политике Эрдогана она сегодня может занимать государственную должность.
Йигитбаши в программе сказала: "Если человек в спирали молчания чувствует себя одиноким и думает, что не сможет получить много поддержки от окружающих, он чувствует необходимость скрываться. Я, слава Богу, благодаря вашим политикам и освобождающим шагам, в то время как я была выпускницей имам-хатипа и должна была скрывать свою идентичность в хиджабе, насколько бы мне ни было неудобно с точки зрения совести... Но сейчас я работаю доцентом в факультете коммуникаций Стамбульского университета Мармара с хиджабом. Большое спасибо за то, что вы этому способствовали."
ИМЯ В ПОВЕСТКЕ НОВОГО КАБИНЕТА
После губернаторства слухи о том, что президент Эрдоган предложит Кубре Гюран Йигитбаши министерскую должность в новом правительстве, часто обсуждаются в кулуарах. Особенно утверждается, что она является одним из сильных кандидатов на пост министра семьи и социальных политик. Официального заявления пока не сделано, но в ближайшие дни станет ясно, войдет ли имя Йигитбаши в список кабинета.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.