19.07.2025 12:20
В результате сильного ливня, который прошел вчера вечером в Анкаре, ущерб от наводнения стал очевиден с наступлением дня. Стена одного из зданий обрушилась, а припаркованные на улице автомобили были унесены потоками воды и скопились в одном месте. Женщина, оказавшаяся в ловушке вместе с ребенком в обрушившемся доме, испытала нервный срыв, увидев, в каком состоянии находится ее квартира, после того как ее спасли пожарные.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
Вчера вечером в Анкаре из-за сильного дождя произошел наводнение, которое негативно сказалось на жизни людей. Ущерб, причиненный наводнением, стал очевиден с наступлением утра.
В районе Кечиорен произошли наводнения и затопления. В некоторых домах и офисах подвал и первый этаж были затоплены, а припаркованные на дороге автомобили оказались под водой. Некоторые автомобили были унесены водой.
СТЕНА ЗДАНИЯ ОБРУШИЛАСЬ
В районе Кечиорен, на улице Аднана Мендереса, обрушилась стена одного из зданий, в результате чего один человек получил травмы. Ущерб был зафиксирован с помощью дрона утром. Кроме обрушившейся стены, некоторые соседние здания также получили материальный ущерб. Автомобили, припаркованные на улице, были унесены наводнением и скопились в одном месте.
ЖЕНЩИНА, ЗАСТРЯВШАЯ С РЕБЕНКОМ В ДОМЕ, ПЕРЕЖИЛА НЕРВНЫЙ СРЫВ
Асуман Пакер, застрявшая в своем доме с ребенком в обрушившемся здании, была спасена и доставлена в больницу. После того как стало светло, Пакер увидела состояние своего дома и пережила нервный срыв.
"СТЕКЛО РАСКОЛОЛОСЬ, ВОДА ЗАШЛА ВНУТРЬ"
Пакер, рассказывая о своей ситуации и не в силах сдержать слезы, сказала: "Это был мой дом. В это время я была дома с ребенком. Я только что вернулась с работы. Вдруг я услышала звук взрыва. Стекла разбились. Вода затопила, она превысила наш рост. В тот момент я пережила очень трудные вещи."
В квартире, затопленной водой, был причинен материальный ущерб, и она стала непригодной для проживания. Работы команд продолжаются на месте происшествия.
КОМАНДЫ ПРИШЛИ НА ПОМОЩЬ
После сообщений от граждан на место происшествия были направлены медицинские, пожарные, АФАД, УМКЕ и муниципальные команды. Жители района пытались спасти своих соседей, застрявших в домах, своими силами, а пожилая женщина на инвалидной коляске была эвакуирована с помощью граждан. Команды АФАД спасли троих человек, застрявших в обрушившемся здании.
"ВОДА ДОШЛА ДО БАЛКОНА ВТОРОГО ЭТАЖА"
Говоря о произошедшей катастрофе, Мурат Чакир сказал: "Это событие происходит каждый год. Для нас это не стало сюрпризом. Каждый год происходят подобные события. Поскольку это место находится в низине, вода скапливается здесь и не может быть отведена. Все разрушено. Здесь остались автомобили. Я вижу, что вода поднялась так высоко впервые. Вода дошла до балконов второго этажа. У меня нет ущерба в доме, но вчера я не смог войти. Мне пришлось остаться у сестры. Надеюсь, власти найдут решение этой проблемы."
"С 2022 ГОДА ПОСТОЯННО ПРОИСХОДЯТ ОДИНАКОВЫЕ СИТУАЦИИ"
Себахаттин Эрге, который живет в Кечиорене с 2011 года, сказал: "У меня нет ущерба, но мои соседи оказались в трудной ситуации. С 2022 года постоянно происходят одни и те же события. Граждане страдают. Я успел в последний момент спасти свою машину и вещи. Везде на первом этаже был ущерб. Все вещи пострадали. Одна машина стала непригодной для использования. Здесь так продолжается уже 4 года. Здесь нужно что-то сделать. Сначала здесь не должно было быть зданий. Раньше здесь была река. Владельцы домов выбежали на улицу, крича. Здесь не сделали страхование от землетрясений. Мы сделали это за свой счет в прошлом году. Муниципалитет также не построил стену здесь. Мы сделали это своими силами."
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerini Rusça'ya çevirmiştir. HTML yapısı korunmuştur.Elbette, mevcut HTML içeriğini bozmadan metni Rusça'ya çevirebilirim. Ancak, çevirmemi istediğiniz HTML içeriğini paylaşmanız gerekiyor. Lütfen çevirmemi istediğiniz metni ve HTML kodunu gönderin.