15.07.2025 11:30
Председатель Верховного суда Ömer Kerkez в своем сообщении, посвященном Дню демократии и национального единства 15 июля, сказал: "Уважаемое судебное сообщество с самого начала стойко защищало верховенство закона, противостояло менталитету переворота и своим верованием в демократию стало примером для всего мира".
İşte metnin Rusça diline tercümesi, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Председатель Верховного суда Ömer Kerkez опубликовал сообщение по случаю Дня демократии и национального единства 15 июля. Kerkez пожелал всем нашим шехитам, погибшим в результате предательского государственного переворота, милости Аллаха, а нашим ветеранам - здоровья и долгих лет жизни.
"ПРЕВРАТИТЕЛЬНЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОРОТ БЫЛ ОТМЕНЕН РЕШИТЕЛЬНОЙ ПОЗИЦИЕЙ НАШИХ СУДЕЙ"
В своем сообщении Ömer Kerkez сказал: "Турецкий народ прошел одно из самых темных испытаний в своей истории в ночь с 15 июля 2016 года. Предательский государственный переворот, целью которого было захватить наше государство, был отменен благодаря непоколебимой воле нашего народа, героическим силам безопасности и решительной позиции наших уважаемых судей.
"НАША ЦЕННАЯ СУДЕБНАЯ СЕМЬЯ СТАЛА ПРИМЕРОМ ДЛЯ ВСЕГО МИРА"
Наша ценная судебная семья с самого начала стояла на защите верховенства закона, стойко противостояла менталитету переворота и стала примером для всего мира своей верой в демократию. Я желаю милости Аллаха всем шехитам, погибшим в этом подлом нападении на независимость нашего государства и единство нашего народа, а нашим героическим ветеранам - здоровья и долгих лет жизни."
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.