13.07.2025 18:24
В Балıkесире на пароме, который находился между островом Мраморным и Текirdag, произошел пожар в машинном отделении. Во время эвакуации 200 пассажиров, губернатор Балıkесира Исмаил Устаоглу заявил, что ситуация находится под контролем.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
В Балıkesir, в открытом море у острова Мраморный, загорелся машинный отсек парома, находящегося в пути. Сообщается, что на пароме находились 200 человек.
После того, как в машинном отсеке парома, находящегося между островом Мраморный и Текирдагом, произошел пожар, в район были направлены команды береговой охраны.
200 ЧЕЛОВЕК С ПАРОМЫ ТЕПЕРЬ ЭВАКУИРОВАНЫ
Сообщается, что команды проведут эвакуацию на пароме, на котором находятся 200 пассажиров. Губернатор Балıkesира Исмаил Устаоглу сообщил, что машинный отсек парома был заполнен дымом, но ситуация не вышла за пределы.
ЗАЯВЛЕНИЕ ГУБЕРНАТОРА БАЛЫКЕСИРА
«Мы эвакуируем пассажиров, корабль остановился. Наши команды береговой охраны прибыли на место происшествия. В данный момент опасности не представляется», - сказал Устаоглу, добавив, что эвакуация пассажиров будет осуществлена с помощью паромов, прибывающих в район.
Губернатор Устаоглу сказал: «Опасной ситуации нет. Это паром, который движется от острова Мраморный к Текирдагу. В машинном отсеке нет пламени, но есть густой дым. Они не могут войти внутрь, чтобы не произошло повторного возгорания из-за контакта с кислородом. В данный момент он закрыт.»
```
Bu çeviri, metnin içeriğini ve HTML yapısını koruyarak yapılmıştır.