11.07.2025 21:02
В районе Шаркой провинции Текирдаг продолжается борьба с лесным пожаром с воздуха и с земли. В регион были направлены дополнительные пожарные и жандармерийские команды. В связи с приближением огня к району Софукёй, жандармерия попросила жителей эвакуировать свои дома. В ответ на это жители начали выводить своих животных из сараев и перемещать их в безопасное место.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
В лесу, расположенном рядом с деревней Софукёй в районе Шаркой провинции Текирдаг, произошел пожар по неустановленной причине. Пламя быстро разгорелось под воздействием ветра.
ВМЕШАТЕЛЬСТВО С ВОЗДУХА И СУХОЗЕМНО
Для контроля над пламенем были направлены пожарные команды из Управления лесного хозяйства и муниципалитета Текирдага. Пламя тушат 5 самолетов и 4 вертолета с воздуха, а также 15 автоцистерн и 15 пожарных машин с земли.
ВЕТЕР УСЛОЖНЯЕТ ТУШЕНИЕ ПОЖАРА
Из-за ветреной погоды работы по тушению пожара продолжаются с трудом.
РАЙОН, УГРОЖАЕМЫЙ ПЛАМЕНЕМ, ЭВАКУИРУЕТСЯ
Кроме того, в связи с приближением пламени к деревне Софукёй, сотрудники жандармерии попросили граждан эвакуировать свои дома. В ответ на это жители деревни начали выводить своих животных из хлевов и перемещать их в безопасные места. В регион были направлены дополнительные силы жандармерии и команды AFAD.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.