09.07.2025 12:20
В деле о Картакае на третьем дне первого заседания внимание привлекло то, что директор отеля Grand Kartal, обвиняемый Зеки Йылмаз, постоянно отвечал "Не помню" на перекрестном допросе. На вопрос адвоката потерпевшего: "Если бы ты сообщил, возможно, мой ребенок, который умер на 7-м этаже, был бы спасен. Ты смог спуститься с 9-го этажа, почему те, кто был на 7-м этаже, не смогли спастись?" Йылмаз ответил: "В тот момент я не мог думать".
В отеле Grand Kartal, расположенном в горнолыжном центре Болу Карталкая, 21 января произошла трагедия, в результате которой погибли 78 человек, из которых 36 - дети, и 133 человека получили ранения. На третьем дне первого заседания по делу, связанному с этой трагедией, директор отеля Grand Kartal Зеки Йылмаз выступил с защитой. В ходе перекрестного допроса его частые ответы "Не помню" и "Не знаю" привлекли внимание, а ответ на критический вопрос адвоката потерпевших вызвал ярость.
"ВЫ ДАЖЕ НЕ ЗНАЕТЕ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ С ВАШЕЙ РАБОТОЙ"
Адвокат потерпевших: Каков был оборот отеля за сезон?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не помню.
Адвокат потерпевших: Какова цена за ночь?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не помню.
Адвокат потерпевших: Я спрашиваю о вашей работе, но вы даже этого не знаете.
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не помню.
Адвокат потерпевших: Кто отвечает за обслуживание и привилегии отеля?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Наши хозяева.
Адвокат потерпевших: Кто эти хозяева?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Эмир Арас и Халит Эргюл.
"НЕПРИЕМЛЕМО, ЧТО ОТЕЛЬ ОСТАЕТСЯ ОТКРЫТЫМ, УЧИТЫВАЯ ТАКИЕ НЕДОСТАТКИ"
Адвокат потерпевших: Учитывая такие недостатки в противопожарной безопасности, приемлемо ли, что такой отель остается открытым?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не приемлемо.
ПРОТИВОРЕЧИВЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
Адвокат потерпевших: Эмир Арас в своем показании говорит, что в 03:32 он спустился вниз, и везде был дым. Но вы говорите, что в то же время спустились на 3-й этаж и могли свободно передвигаться.
Обвиняемый Зеки Йылмаз: В 03:32 Эмирхан позвонил мне. Я спустился вниз, даже не надев носки. На 4-м этаже я встретил Кая Мустафу. Дым был сильный, я пытался открыть дверь, но не смог из-за жары и дыма. Я спустился на 3-й этаж, стучал в двери и кричал "пожар". Я сказал гостям "спускайтесь на 1-й этаж". Я нажал на кнопку тревоги, но она не сработала. Затем я вышел с 3-го этажа, снова хотел войти в отель, но не смог увидеть.
Адвокат потерпевших: Как члены правления вышли из здания во время пожара?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не знаю.
Адвокат потерпевших: Ресепшн сначала позвонил вам?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не знаю.
Адвокат потерпевших: 78 человек погибли. Вы не спрашивали, что произошло?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не знаю.
"Я НЕ МОГ ДУМАТЬ В ТО ВРЕМЯ"
Адвокат потерпевших: Когда вам сказали, что вы директор, если бы вы предупредили других людей, возможно, мой ребенок, который погиб на 7-м этаже, был бы спасен. Вы смогли спуститься с 9-го этажа, почему те, кто на 7-м этаже, не смогли спастись?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: В то время я не мог думать.
Адвокат потерпевших: Если бы вы сказали "немедленно предупредите клиентов", произошла бы ли потеря жизней?
(Адвокат обвиняемого вмешался, сказав "вопрос для комментария". Председатель суда сказал: "Ответьте".)
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не знаю.
Адвокат потерпевших: Вы остались в том отделе, где живут сотрудники?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Да, я жил в той комнате.
Адвокат потерпевших: Если вы не директор отеля, почему вы представились так?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Гости так говорили.
Адвокат потерпевших: Почему они не говорят "чайник", а называют вас директором? Даже Управление провинции и Министерство туризма показывают вас как директора. Когда вы познакомились с Халитом?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: С 1988 года я его знаю.
Адвокат потерпевших: Халит тоже работал в отеле в то время?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Он был зятем Мазхара, я так понимаю.
Адвокат потерпевших: Когда будет закупаться новое оборудование, от кого получаются указания?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: От Эмира.
"С МИНИСТЕРСТВОМ НЕ ПРОВЕРЯЛИ, РАБОТАЮТ ЛИ ДЫМОВЫЕ ДЕТЕКТОРЫ"
Адвокат потерпевших: Пожарная панель была в вашей комнате. Почему вы не сказали ресепшену зайти в ту комнату и нажать на тревогу? Панель была неисправна?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не понял.
(Председатель суда повторил тот же вопрос.)
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Она не была неисправна.
Адвокат потерпевших: Сигнал тревоги сработал до или после проверки министерством?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: До.
Адвокат потерпевших: Проверяли ли с министерством, работали ли дымовые детекторы?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Нет, не проверяли.
"Я ДИРЕКТОР, НО У МЕНЯ НЕТ ПРАВ"
Председатель суда: Работала ли пожарная сигнализация? Вы слышали ее во время пожара?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Нет.
Председатель суда: Кто отвечал за контроль?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: У меня нет никакой ответственности.
Председатель суда: В отеле Grand Kartal был ли электрик?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Постоянно работающего не было.
Председатель суда: Эмир Арас показывает вас как директора отеля.
Обвиняемый Зеки Йылмаз: На записи это так выглядит.
Председатель суда: В форме проверки туристического объекта, в документе Управления провинции есть ваша подпись как ответственного за рабочее место.
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Я просто встречаю гостей. Когда никого из руководства нет, я ставлю подпись.
Председатель суда: В отеле Grand Kartal была создана команда по борьбе с пожаром?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не знаю.
Председатель суда: В отеле есть огнетушитель?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Есть.
Председатель суда: Был ли специалист по охране труда?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Нет, не было.
Председатель суда: Согласно показаниям Фуркана, вы сказали: "Не будите никого, давайте потушим пожар внутри". Это правда?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Я ни с кем не разговаривал.
"ПОДПИСЬ В ДОКУМЕНТАХ НЕ МОЯ"
Председатель суда: Была ли проведена пожарная подготовка для ресепшена?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Не проводилась.
Председатель суда: Была ли кнопка экстренной ситуации на ресепшене?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: Нет, господин.
Председатель суда: Почему система пожарной сигнализации не сработала?
Обвиняемый Зеки Йылмаз: В начале сезона она сработала сама по себе на ресепшене. Хюсейн Озер проверил в номерах и сказал, что проблем нет.
Председатель суда: В документах по координации экстренных ситуаций и первой помощи есть ваша подпись.```html
Подсудимый Зеки Йылмаз: Подпись в этих документах не моя.
Председатель суда: Кто оформил документы?
Подсудимый Зеки Йылмаз: Не знаю.
"Я НЕ ПРИЗНАЮ СВОЕ ПОКАЗАНИЕ ПОЛИЦИИ"
Председатель суда: В вашем показании полиции вы сказали, что персоналу постоянно проводится обучение.
Подсудимый Зеки Йылмаз: Я не признаю свое показание полиции.
Государственный обвинитель: Кто осуществляет эти события, о которых вы говорите, что они произошли без вашего ведома? В полиции вы говорите одно, здесь — другое.
Подсудимый Зеки Йылмаз: Я не говорил эту часть.
Председатель суда: В полиции вы сказали: "Мы провели тестирование пожарной сигнализации. Звук панели слышался в комнатах высокими частотами".
Подсудимый Зеки Йылмаз: Я только что сказал. Сигнализация сработала сама по себе, сказали, что проблем нет.
.
```