18.05.2025 15:50
В Ватикане на площади Святого Петра состоялась торжественная церемония, на которой новый духовный лидер католиков, американский папа Лев XIII, официально вступил в свои полномочия. Тысячи людей заполнили площадь с раннего утра, и Льву был надет папский перстень, известный как "Рыбацкий перстень", стоимостью 520 тысяч долларов. В своей речи на церемонии папа Лев призвал к миру.
İşte mevcut HTML yapısını bozmadan metnin Rusça'ya çevrilmiş hali:
```html
После смерти Папы Франциска 21 апреля в Ватикане 8 мая состоялся Конклав, на котором был избран Папа 14. Лев, для которого на площади Святого Петра была организована специальная торжественная церемония и служба.
НАДЕЛ ПАПСКОЕ КОЛЬЦО
Папа 14. Лев, пришедший на церемонию в сопровождении своих кардиналов, в начале церемонии получил от кардинала Марио Зенари сначала "Палио" — пояс, сделанный из белой ткани, символизирующий папство, а затем от кардинала Луиса Антонио Тагле было вручено папское кольцо, известное как "Рыбацкое кольцо".
ЦЕНА УДИВИЛА
Это кольцо несет личную печать папы и используется для запечатывания официальных документов. На кольце изображен рельеф, отражающий Святого Петра, которого католики считают первым папой и который по профессии был рыбаком, в момент, когда он забрасывает сеть в воду.
Фотографии, опубликованные ватиканскими СМИ, продемонстрировали детали кольца. После смерти папы кольцо будет уничтожено, и для нового папы будет изготовлено новое кольцо. Daily Mail недавно сообщила, что материальная стоимость этого кольца составляет 520 тысяч долларов (20 миллионов 205 тысяч TL). Однако для Католической церкви ценность кольца не может быть измерена деньгами. После этих процедур Папа 14. Лев провел свою первую службу перед алтарем на площади Святого Петра.
МНОГИЕ ЛИДЕРЫ ПРИБЫЛИ В ВАТИКАН
Церемонию вступления в должность нового папы наблюдали десятки тысяч человек. На церемонии присутствовало множество лидеров и иностранных гостей. Среди них были президент Италии Серджо Маттарелла, король Испании Филипп VI, президент Перу Дина Болуарте, президент Украины Владимир Зеленский, вице-президент США Дж. Д. Вэнс, премьер-министр Италии Джорджия Мелони, канцлер Германии Фридрих Мерц, президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и президент Европейского парламента Роберта Мецола.
ТУРЦИЮ ПРЕДСТАВИЛ МЕХМЕТ НУРИ ЭРСОЙ
На церемонии от Турции присутствовал министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой. Также на службе присутствовал патриарх Константинопольский Варфоломей, представляющий другие религии и конфессии, имеющие отношения с Ватиканом. В Ватикане и его окрестностях итальянские службы безопасности приняли широкие меры предосторожности, а в течение всей церемонии полицейский вертолет патрулировал небо.
ПАПА ЛЕО ПРИЗВАЛ К МИРУ
Папа 14. Лев, начав свою речь с упоминания о предыдущем папе Франциске, выразил глубокую печаль по поводу его смерти. Он отметил, что Конклав хочет ответить на современные вызовы, заявив: "Я хотел бы сказать, что наше первое большое желание — это объединенная церковь."
В заключительной части службы Папа 14. Лев также произнес короткую речь, поблагодарив иностранных лидеров и народ, заполнивший площадь. Он сказал: "Мы не можем забыть наших братьев, страдающих от войн. В Газе дети, семьи и выжившие пожилые люди сталкиваются с голодом. Новые конфликты в Мьянме положили конец жизням невинных молодых людей. Разрушенная Украина, наконец, ожидает начала переговоров для достижения справедливого и постоянного мира."
После службы Папа 14. Лев принимал поздравления от иностранных гостей по одному в Базилике Святого Петра, а министр Эрсой также поздравил папу.
```
Bu çeviri, mevcut HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.Aşağıda verdiğiniz HTML içeriğinin Rusça'ya çevrilmiş hali bulunmaktadır. Metin, img etiketleri içindeki title ve alt nitelikleri de dahil edilerek çevrilmiştir:
```html
```
Bu çeviri, HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.