Вот перевод на русский язык: "Сразу на границе с Турцией! Поселенцам было предоставлено 10 тысяч евро поддержки, но никто не захотел уезжать."

Вот перевод на русский язык:

12.05.2025 10:42

Греция объявила, что предложит 10 тысяч евро гражданам, которые поселятся в районах Кумчифти, Софулу и Диметока, чтобы стимулировать внутреннюю миграцию к границе с Турцией в Западной Фракии. Однако план не вызвал достаточного интереса у населения. Местные власти подчеркнули, что миграция невозможна только с помощью денежного стимула, и что она должна поддерживаться занятостью и инвестициями.

```html

Греческое правительство начало заметную внутреннюю миграционную политику в отношении региона Мерич (Эврос) Западной Фракии, расположенного на границе с Турцией. Согласно плану, разработанному для привлечения населения в сельские муниципалитеты, такие как Кумчифти (Орестияда), Софулу (Суфли) и Диметока (Дидимотихо), расположенные близко к границе, было объявлено, что гражданам, переселяющимся в эти регионы, будет предоставлено 10 тысяч евро в качестве стимула.

ЦЕЛЬ: ОСТАНОВИТЬ УБЫЛЬ НАСЕЛЕНИЯ

Основная цель плана заключается в том, чтобы сбалансировать уменьшающееся население в пограничных районах и сохранить демографическую структуру Греции в стратегических регионах. Однако этот шаг правительства не вызвал ожидаемого интереса.

СНАЧАЛА БЫЛ ИНТЕРЕС, ПОТОМ УМЕНЬШИЛСЯ

Мэр Кумчифти Димантис Пападопулос отметил, что программа вызвала ограниченный интерес в начале, но этот интерес не смог поддерживаться. Он выразил мнение, что большинство заявителей происходят из семей, имеющих связь с регионом в прошлом, и подчеркнул, что этот стимул сам по себе недостаточен: "Это не волшебное решение; оно должно поддерживаться политиками развития."

"ЕСЛИ НЕТ РАБОТЫ, НИКТО НЕ ПРИДЕТ"

Мэр Софулу Панайотис Калаккос также обратил внимание на нехватку экономической инфраструктуры, заявив: "Люди не мигрируют только из-за денежной помощи. Необходимы постоянные решения, такие как рабочие места, инвестиции и налоговые стимулы."

Мнение о том, что для того, чтобы сделать миграцию в регион привлекательной, необходимы более комплексные и устойчивые стратегии развития, стало общим мнением среди местных руководителей.



```

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '