12.05.2025 09:40
Легендарная фигура турецкого кино Тюркан Шорай встретилась с молодыми художниками на конкурсе живописи, который носит её имя. Увидев свои портреты, Шорай не смогла сдержать эмоции и едва сдержала слёзы.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Турецкого кино незабываемая личность Тюркан Шорай накануне вечером встретилась с молодыми талантами на "Конкурсе рисунков Тюркан Шорай". На вечере, наполненном эмоциональными моментами, мастер-артист вручила награды победившим студентам. Конкурс, организованный президентом Ассоциации "Искусство - это свет" Доганом Таньелем, прошел в культурном центре имени Джема Караджи в Бакыркёе и был организован с участием студентов художественных лицеев по всему Стамбулу. Работы студентов, посвященные портрету Тюркан Шорай, произвели большое впечатление на вечер.
Во время изучения портретов Тюркан Шорай, испытывая эмоции, на сцене в своем коротком выступлении она сказала: "Я никогда не была так счастлива, как сейчас. Я стараюсь не плакать." Первую награду в конкурсе получила Таньел Өнер, вторую награду - Гекче Наз Йылдыз, а третью награду - Ада Тач. Шорай вручила награды молодым талантам под аплодисменты.
"Я ОЧЕНЬ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК"
Специальные сцены из фильмов Тюркан Шорай были показаны на экране, вызывая у зрителей ностальгические моменты. Мастер-артист исполнила песню Орхана Дженкебая "Севемедим Карагёзлюм". Шорай выразила свои чувства следующими словами: "Я участвовала во многих мероприятиях, посвященных мне. Я никогда не была так счастлива, как сейчас. Эти молодые люди подарили мне очень эмоциональные моменты. Я стараюсь не плакать. Вы знаете, я очень эмоциональный человек. Вы сделали меня очень счастливой и удачливой."
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.