09.05.2025 22:40
Министр иностранных дел Хакан Фидан заявил, что 4-5 лет назад он стал жертвой покушения и что это он сообщает впервые. Фидан сказал: "Мне ввели тяжелый арсеник и ртуть. Это произошло в одном месте, а затем выяснилось в анализах. Прошло 4-5 лет. По этой причине я некоторое время проходил лечение."
İşte metnin Rusça diline çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Министр иностранных дел Хакан Фидан сделал примечательные заявления в ходе своего участия в прямом эфире.
ОН ВПЕРВЫЕ РАСКРЫЛ ПОПЫТКУ УБИЙСТВА
Министр Фидан, который в период своего руководства Национальной разведывательной организации (MIT) заявил, что террористическая организация FETÖ нацелилась на него и его семью, сказал, что он подвергся попытке убийства 4-5 лет назад и что это он раскрывает впервые.
«Я БЫЛ ОТРАВЛЕН АРСЕНИКОМ И РТУТЬЮ»
Министр Фидан, заявивший, что «пропаганда, которую FETÖ и другие организованные преступные группы ведут против меня и моей семьи, вероятно, не видела нигде на земле», добавил: «Я был отравлен арсеником и ртутью, и поэтому некоторое время проходил лечение». На вопрос «Кто это сделал?» он ответил: «Врагов не только внутри, враги есть повсюду».
«Я НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ ПРОХОДИЛ ЛЕЧЕНИЕ»
Фидан использовал следующие выражения: «Мы физически подверглись попытке убийства, мы были отравлены и проходили лечение. Кроме того, мы постоянно подвергаемся атаке на наш характер, но это часть борьбы. Я не говорил об этом раньше. Мне давали тяжелый арсеник и ртуть. Это произошло где-то, а затем выяснилось в анализах. Это было 4-5 лет назад. Поэтому я некоторое время проходил лечение.»
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.