05.05.2025 12:30
Анкараская прокуратура в рамках расследования по обвинениям в "голосовании за деньги", связанных с 38-м очередным съездом Республиканской народной партии (CHP), который состоялся 4-5 ноября 2023 года, допросила Экрема Имамоглу как "подозреваемого". Имамоглу, который был отстранен от должности мэра Стамбула после ареста, дал "единственный" ответ на вопросы и показания свидетелей.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tag'ları içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
Экрем Имамоглу дал показания в рамках расследования 38-го очередного съезда Республиканской народной партии (CHP).
ОН ДАЛ ОДИН ОТВЕТ НА 9 ВОПРОСОВ
Прокурор, проводящий расследование, задал Имамоглу 9 вопросов о том, что он предоставил некоторые выгоды представителям партии во время 38-го очередного съезда CHP, который проходил в Анкаре, и о предполагаемых нарушениях на съезде. Имамоглу заявил, что хочет дать "один" ответ на вопросы и показания свидетелей.
"3-5 ИМЕН ПОЯВЛЯЮТСЯ В НОВОМ ДЕЛЕ"
Отвергая показания свидетелей о том, что он работал в пользу председателя CHP Озгюра Озела и предоставлял финансовую поддержку до съезда, Имамоглу сказал: "Те же 3-5 имен, которые называются свидетелями, но не являются таковыми, каждый раз появляются в новом деле. Их назначают для того, чтобы создать новые клеветы на меня или на мою партию."
СПРОСИЛИ О ПОЕЗДКЕ В ЛОНДОН
Имамоглу отверг показания о том, что он финансировал некоторых представителей СМИ и отправил их в поездку в Лондон, а также о том, что он проводил встречу с делегатами из восточных провинций в отеле в Стамбуле перед съездом и финансировал многих мэров районов в обмен на голоса для Озгюра.
"НЕРАЦИОНАЛЬНЫЕ ПОКАЗАНИЯ"
Имамоглу, который не признает, что на делегатов съезда оказывалось давление для манипуляции избирательным процессом, сказал:
"Если свидетели так необходимы, пусть соберут всех и отправят на расследование в Стамбул. Я не удивлюсь, вероятно, у них уже есть готовые показания, возможно, они уже их дали. На самом деле, что следует спросить, так это кто заставляет их запоминать эти нерациональные показания и какие группы указывают им путь. Вместо того чтобы исследовать это, как может независимая высшая турецкая юстиция объявить этих людей 'достоверными свидетелями'? Право — это честь страны. Помещать клевету, слухи и политические заказы на весы справедливости — это нападение не только на отдельных людей, но и на волю народа и нашу демократию. Попытка сделать судью фигурантом этих нерациональных сценариев — это не только юридическое разложение, но и открытая измена чувству справедливости народа. Этот процесс, который заставляет наш народ платить огромные цены, является реальностью, что каждый, кто делает право дубинкой политики и молчит о таком положении, становится соучастником этого преступления."
Кроме того, на сегодняшний день 90 человек дали показания в качестве подозреваемых, а 36 человек были допрошены в качестве свидетелей.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.