04.05.2025 11:10
Вчера в AKM проходит мемориальная церемония в память о Сырры Сюррейя Ондере, который скончался. Ахмет Тюрк, которому был поставлен диагноз рак легких и который на прошлой неделе завершил курс химиотерапии и начал радиотерапию, также занял свое место в зале.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
Заместитель председателя Великого национального собрания и депутат от партии DEM в Стамбуле Сырры Сюррейя Ондер 15 апреля скончался в реанимации больницы, куда был доставлен из-за сердечного заболевания, после 18-дневной борьбы за жизнь. Ондер, который, как было объявлено, скончался от недостаточности нескольких органов, закрыл глаза на жизнь в возрасте 62 лет. В Центре культуры Ататюрка (AKM) проходит мемориальная церемония в его честь.
УЧАСТИЕ АХМЕТА ТЮРКА
Ахмет Тюрк, сопредседатель мэрии Мардина, который в последнее время боролся с раком легких, также принял участие в мемориальной церемонии. Обращает на себя внимание печальное состояние Ахмета Тюрка, который завершил курс химиотерапии и начал радиотерапию.
СОБОЛЕЗНОВАНИЯ
Ахмет Тюрк в своем сообщении о соболезнованиях, опубликованном в социальных сетях после смерти Ондер, использовал следующие слова: "Потерять дорогого Сырры Сюррейя Ондер — это большая утрата. Он посвятил себя миру, братству, дружбе и всем прекрасным вещам. Его место будет очень трудно заполнить, мы потеряли не только одного человека, но и многое другое, но я обещаю тебе, пока мы не встретимся, мы продолжим наш путь... обещание."
"ЗАВЕРШИЛ ХИМИОТЕРАПИЮ И НАЧАЛ РАДИОТЕРАПИЮ"
Согласно информации, предоставленной партией DEM на прошлой неделе, Тюрк успешно завершил курс химиотерапии и перешел к этапу радиотерапии. В заявлении были использованы следующие слова: "Наш сопредседатель мэрии Мардина Ахмет Тюрк успешно прошел курс химиотерапии и начал радиотерапию. Мы искренне верим, что он вскоре вернется к проводимым мирным усилиям и еще раз выражаем ему наши пожелания скорейшего выздоровления."
ЧТО ПРОИЗОШЛО?
Ахмет Тюрк, избранный сопредседателем мэрии Мардина на местных выборах 31 марта, был отстранен от должности, и на его место был назначен управляющий. В рамках нового процесса разрешения конфликта Тюрк принял участие в третьей встрече с лидером PKK Абдуллой Öcalan на острове Имралı 27 февраля, но не входил в состав делегации партии DEM на последующих встречах. В заявлении партии DEM было сказано, что у Ахмета Тюрка продолжается рутинный процесс лечения из-за проблем со здоровьем, и не было выявлено новых негативных изменений в его состоянии. По имеющимся данным, Ахмету Тюрку, которому 82 года, был поставлен диагноз рак легких примерно три месяца назад.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.