Вот перевод на русский язык: "Запись звука, которая заставила ведущего заплакать в прямом эфире: Я не смогу говорить."

Вот перевод на русский язык:

01.05.2025 13:20

Дуйгу Джан Сарыташ, потерявшая мужа и ребенка, в парламенте Турции (ТБММ) прослушала аудиозапись, отправленную до смерти ее 13-летнего сына. Ведущая Ekol TV Зелиха Сарач, сообщая эту новость зрителям, отметила, что у нее тоже есть 16-летний сын, и не смогла сдержать слез.



Турецкий парламент, Комиссия по расследованию пожара в отеле на горнолыжном курорте Болу Карталкая, выслушала родственников погибших. Дуйгу Джан Сарыташ, потерявшая мужа и ребенка в трагедии, показала запись голоса своего 13-летнего сына, который за несколько минут до своей смерти отправил ей сообщение: "Мама, я тебя очень люблю". Огорченная мать сказала: "Мой ребенок знал, что он умрет. А я, как мать, была вынуждена сказать: Как бы я хотела, чтобы он не проснулся, как бы я хотела, чтобы он не испугался".

"НЕ ПЛАЧЬ, ГОСПОДИН ГУБЕРНАТОР, ВЫ ГРУСТИТЕ"

Мать Сарыташ, отметив, что кто-то, подходя к ней, сказал: "Не плачь, господин губернатор грустит", добавила: "Я потеряла детей, которым посвятила свою жизнь. В тот момент я поняла, что мы были там одни".

ВСЕ В ЗАЛЕ ПЛАКАЛИ

Эти слова матери вызвали эмоциональные моменты у членов комиссии и у всех присутствующих в зале. Многие депутаты не смогли сдержать слезы, слушая запись.

ВЕДУЩАЯ ТАКЖЕ НЕ СДЕРЖАЛА СЛЕЗ

Ведущая Ekol TV Зелиха Сарач, у которой также есть 16-летний сын, не смогла сдержать слезы, услышав запись, которую показала огорченная мать. Эмоциональные моменты в прямом эфире отражались мгновение за мгновением.



In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '