30.04.2025 12:11
Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой объявил, что целями Турции на 2025 год являются 65 миллионов туристов и 64 миллиарда долларов дохода от туризма. Доход в 9,5 миллиарда долларов, полученный в первом квартале этого года, был зафиксирован как самый высокий показатель за квартал.
İşte metnin Rusça çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de çeviri uygulayarak:
```html
Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой заявил: "Турция получила 9,5 миллиарда долларов, что является самым высоким доходом за первый квартал. Мы ожидаем 65 миллионов туристов и 64 миллиарда долларов дохода от туризма в 2025 году". Министр культуры и туризма Мехмет Нури Эрсой представил данные о туризме за первый квартал 2025 года. Эрсой сказал, что доход от туризма в 9,5 миллиарда долларов за первый квартал является самым высоким показателем за первые кварталы.
"НАША ЦЕЛЬ НА 2025 ГОД - 65 МИЛЛИОНОВ ПОСЕТИТЕЛЕЙ"
Эрсой сказал: "Цель на 2025 год - 65 миллионов посетителей, 64 миллиарда долларов дохода. Мы ожидаем увеличение числа посетителей на 4,4% и доходов на 4,7% по сравнению с прошлым годом. В 2017 году Турция занимала 8-е место среди стран по количеству посетителей, а в прошлом году поднялась на 4-е место". Эрсой отметил, что количество туристов, составлявшее 4,8 миллиона в тот же период 2017 года, увеличилось до 9,1 миллиона в 2024 году, а в этом году немного снизилось до 8,9 миллиона. Объясняя причины этого снижения, Эрсой сказал: "Февраль, состоящий из 28 дней, привел к снижению на 3,5%, а совпадение Рамадана с мартом вызвало снижение бронирований в некоторых регионах до 20%".
"ДОХОД ОТ НОЧЛЕГОВ НА ЧЕЛОВЕКА УВЕЛИЧИЛСЯ ДО 116 ДОЛЛАРОВ"
Делая заявление о среднем доходе от ночлегов на человека, Эрсой сказал: "Доход от ночлегов на человека, который в 2017 году составлял 75 долларов, в первом квартале этого года увеличился до 116 долларов. Это увеличение связано с ростом числа качественных туристов. Средняя продолжительность пребывания также превысила ожидания. Ожидалось сокращение на 3,5% в первом квартале 2025 года, но произошло лишь снижение на 1%".
"ПОЗИТИВНЫЙ ВИД НА БРОНИРОВАНИЯ"
Обращая внимание на позитивный вид на бронирования, Эрсой сказал: "Бронирования превышают средние показатели конца года. Апрель начался очень хорошо, и ожидается рост на 6%". Министр Эрсой отметил: "В прошлом году Россия была на первом месте с 6,71 миллиона посетителей, Германия на втором с 6,62 миллиона, Великобритания на третьем с 4,43 миллиона, Иран на четвертом с 3,28 миллиона, а Болгария на пятом месте".
ВЫСТАВКИ МИРОВЫХ ИЗВЕСТНЫХ ХУДОЖНИКОВ
В этом году мы также представляем выставки всемирно известных художников на нашем фестивале. В этом контексте Сальвадор Дали встретится с любителями искусства в Центре культуры Ататюрка с выставкой "Шедевры сюрреализма", а Анри Матисс с выставкой "К упрощению линии и рисунка". В дополнение к этим именам, Марк Шагал будет в Анкаре, Жоан Миро в Измире, Рене Магритт в Анталии, а Анри де Тулуз-Лотрек, Эдгар Дега и Огюст Роден будут в Невшехире и Диарбекире. Кроме того, Пабло Пикассо, которого мы принимали в 2024 году в Стамбуле, Анкаре, Измире и Анталии, в этом году встретится с любителями искусства в 7 городах Анатолии (Адана, Бурса, Ван, Кайсери, Газиянтеп, Мардин и Диарбекир).
Сальвадор Дали (1904-1989): Испанский художник Дали, который является самым важным представителем сюрреализма в мире, завершил свою самую известную картину "Упорство памяти", которая является самой известной из всех сюрреалистических картин, в 1931 году.
Анри Матисс (1869-1954): Французский художник Матисс является основателем направления фовизма. Художественное понимание Матисса основано на независимом и мощном использовании цвета и формы.
Марк Шагал (1887-1985): Французский художник русского происхождения, один из важных представителей сюрреализма. Он также известен своими гравюрами, мозаиками и витражами.
Жоан Миро (1893-1983): Испанский художник и скульптор Жоан Миро также известен своими литографическими работами на цинковых пластинах.
Рене Магритт (1898-1967): Бельгийский художник, считающийся одним из самых важных представителей сюрреализма, в своих картинах исследует темы, связанные с комедией, страхом, странностью или интересностью. Он также работал в рекламе.
Эдгар Дега (1834-1917): Французский художник, скульптор и рисовальщик Дега, хотя и считается одним из основателей импрессионизма, заявил, что предпочитает быть признанным как реалист.
Огюст Роден (1840-1917): Французский скульптор Роден, известный как пионер современного скульптурного движения, является также создателем всемирно известной скульптуры "Мыслитель".
Пабло Пикассо (1881-1973): Испанский художник, скульптор, сценограф, поэт и драматург Пабло Пикассо является одним из самых известных имен в искусстве 20 века в направлениях кубизма и сюрреализма.
СТИВ МККЕРРИ
Американский фотограф и фотожурналист Стив МкКерри, ставший всемирно известным благодаря обложке журнала National Geographic за июнь 1985 года "Афганская девочка: Шарбат Гула", также примет участие в нашем фестивале. МкКерри проведет мировую премьеру своей выставки "Призрачный глаз" в Стамбуле.
БОЛЬШОЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА
Знаменитый символ русских сценических искусств, один из старейших художественных учреждений мира, Большой театр оперы и балета, в рамках Фестиваля культуры Турции представит всемирно известные балетные спектакли "Лебединое озеро" и "Ромео и Джульетта" на сцене Центра культуры Ататюрка в Стамбуле.
ВЫСТАВКА "ПЯТЬ ЧУДЕС ШАКИР ПАШИ"
Пять великих художников, вышедших из семьи, которая прошла путь от Османской империи до Республики, Фахрелниса Зейд, Алие Бергер, Неджад Мелих Деврим, Фюррейя Корал и Джеват Шакир Кабагачлы, впервые встретятся на одной выставке.
Выставка "Пять чудес семьи Шакир Паша" предлагает путешествие по истории искусства и мысли Турции не только своими произведениями, но и письмами, фотографиями и документами из семейного архива.
ОТКРЫТИЕ МУЗЕЯ ДОМ БЕДРИ РАХМИ ЭЮБОГЛУ
Музейный дом Бедри Рахми Эюбоğlu, выдающегося художника, писателя и поэта, оставившего след в искусстве, который был спроектирован архитектором Тургутом Джансевером в Каламыше, будет открыт для общественности в честь 50-й годовщины его смерти. В рамках этого специального визита, который будет осуществлен только в рамках Фестиваля культуры Турции, будет представлено множество произведений и воспоминаний художника.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.
Проект приглашает исследовать вдохновляющее художественное путешествие художника.
СЛЕД И ПАМЯТЬ: ВЫСТАВКА БАЛКАНА НАДЖИ ИСЛИМЬЕЛИ
Произведения одного из ведущих современных художников Балкана Наджи Ислимьели встречаются с любителями искусства столицы в сопровождении обширной коллекции после долгого перерыва. На выставке, которая пройдет в Музее Мустафы Аяза, будет совершено путешествие в мир художника, переплетенный с мыслями и искусством.
ВЫСТАВКА НАСЛЕДИЯ ГОРДИОН
Эта выставка объединяет значимых представителей турецкого современного искусства, приглашая зрителей в глубокое художественное путешествие через культурную память, наследие и вне временные нарративы. На выставке будет представлено более 30 произведений, охватывающих от живописи до скульптуры, от керамики до инсталляции, от цифрового искусства до различных современных техник. Выставка пройдет в Музее анатолийских цивилизаций.
АНДРЕА ВАНЦО
Всемирно известный композитор и пианист Андреа Ванцо выступит в этом году на Фестивале культурного пути в Турции в Стамбуле.
ПУТЕШЕСТВЕННИК
Это произведение под названием "Путешественник", разработанное художником Гёханом Доганом, представляет собой интерактивный цифровой художественный опыт с поддержкой искусственного интеллекта, который приглашает зрителей в путешествие во времени, начиная с Гёбекли-Тепе и до наших дней. Система, распознающая зрителей благодаря технологиям Lidar и обработки изображений, реконструирует зрителя как фигуру, жившую в древних цивилизациях. Искусственный интеллект анализирует позу, движения и присутствие зрителя, создавая индивидуальный опыт.
ПУТЕШЕСТВИЕ К КОРНЯМ
Выставка "Путешествие к корням", переосмысляющая историческое путешествие турецкой живописи с возможностями цифрового искусства, подчеркивает силу искусства, выходящую за пределы времени и пространства, объединяя следы прошлого с современными технологическими выражениями. 10 произведений, отобранных из инвентаря Государственного музея живописи и скульптуры Анкары, были переданы 10 цифровым художникам, которые преобразовали эти произведения с помощью анимации, визуализаций искусственного интеллекта, технологий обработки данных и интерактивных нарративов.
Выставленные произведения:
Ходжа Али Рыза – Пейзаж
Аднан Чокер – Турецкий треугольник
Абидин Дино – Без названия
Абдулмеджид Эфенди – Гёте в гареме
Осман Хамди Бей – Торговец оружием
Шекер Ахмет Али Паша – Пейзаж
Мустафа Ата – Композиция
Джемал Толлу – Лошади
Эрол Акываш – Композиция
Халил Дикмен – Собиратели апельсинов
ОТ ЭСКИЗА К ПИКСЕЛЮ: АНАТОЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ
Выставка цифрового искусства "От эскиза к пикселю" с 2022 года внесла значительный вклад в турецкую художественную экосистему благодаря объединению технологий и искусства. Проведенные 27 выставок собрали 188 художников, донесших силу и влияние цифрового искусства до широкой аудитории. Выставка, вызвавшая большой отклик в социальных сетях, привлекла внимание 1,2 миллиона просмотров, 780 тысяч лайков и 380 тысяч комментариев. В 2024 году 27 художников, отобранных из 240 заявок в процессе открытого вызова, усилили влияние выставки на глобальной художественной сцене. Мероприятие, которое привлекло 239,048 посетителей, стремится к устойчивой структуре в 2025 году, чтобы привлечь больше художников. С каждым годом растущий интерес и количество участников выставки "От эскиза к пикселю" демонстрируют эволюцию цифрового искусства и международную видимость, которую оно предоставляет художникам в Турции.