30.04.2025 10:00
После сердечного заболевания депутат от партии DEM в Стамбуле Сырры Сюррейя Ондера, который находится на лечении в реанимации уже 14 дней, его жена Первин Булдан, не покидающая больницу, была замечена в подавленном состоянии от горя.
İşte metnin Rusça diline çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Депутат от партии DEM и заместитель председателя Великого национального собрания Турции Сырры Сюррейя Ондер продолжает находиться в серьезном состоянии. После сердечного приступа, который он перенес 15 апреля в своем доме в Стамбуле, у Ондерa была обнаружена разрыв аорты, и после сложной 12-часовой операции он был помещен в отделение интенсивной терапии.
"ЖИЗНЕННАЯ УГРОЗА ПОСТЕПЕННО УВЕЛИЧИВАЕТСЯ"
На этот раз пришли печальные новости от Ондерa, который находится в отделении интенсивной терапии уже 14 дней. Профессор доктор Чавлан Чифтчи, который ведет процесс лечения, заявил, что неврологическая картина Ондерa ухудшилась и наблюдается снижение мозговых рефлексов, добавив: "Жизненная угроза постепенно увеличивается".
БЕЗПОКОЙСТВО ПЕРВИН БУЛДАН УВЕЛИЧИВАЕТСЯ
С тех пор как Сырры Сюррейя Ондер был госпитализирован, бывший сопредседатель партии DEM Первин Булдан, не покидающая его сторону, также была замечена в глубоком печали. Часто делая публикации о Ондерe в своей социальной сети, последнее фото, которое Булдан опубликовала с перед больницей, продемонстрировало ее глубокую печаль.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.