28.04.2025 14:30
Известная рок-группа из США Weezer, басистом которой является Скотт Шрайнер, его жена Джиллиан Лорен была застрелена полицией в Лос-Анджелесе. Полиция сообщила, что во время патрулирования Лорен была замечена с оружием в руках и открыла огонь в их сторону, после чего была принята за вооруженного нападающего. Записи с камер видеонаблюдения были обнародованы. Лорен, задержанная по обвинению в покушении на убийство, была освобождена под залог.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Супруга бас-гитариста известной американской рок-группы Weezer Скотта Шрайнера, писательница Джиллиан Лорен, была застрелена полицией 8 апреля в Лос-Анджелесе. Инцидент стал предметом обсуждения в мировых СМИ после публикации видеозаписей с камер безопасности и телекамер. Полиция Лос-Анджелеса (LAPD) сделала заявление в ответ на общественное недовольство и опубликовала видеозаписи с места происшествия. В заявлении говорится, что полицейские патрулировали район в поисках трех подозреваемых, которые, как сообщается, были вовлечены в инцидент с наездом и побегом. Во время патрулирования Джиллиан Лорен была замечена, как она гуляла с пистолетом в руках в своем заднем дворе. Полицейские неоднократно призывали Лорен "бросить оружие". Однако Лорен не подчинялась предупреждениям, навела оружие на полицейских и открыла огонь.
ПОЛИЦИЯ: "ПОДОЗРЕВАЕМАЯ С ОРУЖИЕМ"
В заявлении LAPD говорится, что Джиллиан Лорен, приняв полицейских за вооруженных нападающих, навела на них оружие и открыла огонь. В ответ полицейские открыли огонь, и Лорен была ранена в плечо. После ранения Лорен попыталась убежать к своему дому, и на месте происшествия были усилены меры безопасности.
На видеозаписях слышно, как полицейские многократно кричат Лорен: "Брось оружие!", а также моменты, когда в звонке на номер 911 после инцидента Лорен сообщила, что рядом находятся трое мужчин. На видеозаписях с камер тела видно, как полицейские многократно призывают Шрайнера: "Брось оружие!" и как инцидент был сообщен по радио как "нарушение общественного порядка" (код 415).
ОСВОБОЖДЕНА
LAPD сообщила, что расследование инцидента продолжается и что видеозаписи были опубликованы в целях прозрачности. Лорен была обвинена в покушении на убийство полицейского, но была освобождена под залог.
```
Bu çeviri, orijinal HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.