27.04.2025 21:30
В районе Сивридж провинции Элазиг произошло землетрясение магнитудой 4.9. Землетрясение ощущалось не только в Элазиге, но и в соседних провинциях, таких как Малатья, Тунджели, Адийаман, Диарбекир, Kahramanmaraş, Шанлыурфа, Газиантеп, Эрзинджан и Сивас. AFAD и губернатор Элазига Нуман Хатипоглу заявили, что после землетрясения в городе нет негативных последствий.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
В Элазиге произошло пугающее землетрясение. По данным Управления по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям (AFAD), произошло землетрясение магнитудой 4.9 с эпицентром в районе Сивридж. Толчок, зафиксированный в 21:09, произошел на глубине 11.31 километра.
С другой стороны, обсерватория Кандилли также объявила, что магнитуда землетрясения составляет 4.9. По данным обсерватории, толчок произошел на глубине 6.9 километра с эпицентром в районе Баскил Элазиг.
Подробности поступают...
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.