26.04.2025 23:01
Эмине Эрдоган открыла выставку «Скрытые сокровища», на которой были представлены 40 рукописных книг, найденных в скрытой сумке в Кахраманмараше, и в процессе реставрации использовалась местная ручная бумага, что стало первой подобной инициативой в Турции.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Эмине Эрдоган открыла выставку "Скрытые сокровища", на которой были представлены 40 рукописных книг, найденных в скрытой сумке в Kahramanmaraş.
Перед открытием выставки председатель фонда Asitane Хасибе Нурхайат Туран, после того как рассказала Эмине Эрдоган о выставке, подарила ей брошь в форме цветка, сделанную из переработанной бумаги в память о дне.
ОНА ПЕРЕРЕЗАЛА ЛЕНТУ
Эмине Эрдоган, перерезав ленту на открытии выставки, была в сопровождении мэра Афшина Корая Кырача, председателя фонда Asitane Турана, заместителя председателя фонда Asitane Нурие Догусан, а также художника, консерватора и реставратора Шуле Алабакака.
После того как Эмине Эрдоган сделала семейное фото, она осмотрела выставку и получила информацию о представленных произведениях от историка Мурата Бардакчи.
Мэр Афшина Кырач вручил Эмине Эрдоган фотографию пещеры Семи Спящих в память о дне.
ВЫСТАВКА СКРЫТЫХ СОКРОВИЩ
На выставке представлены 40 рукописных и печатных произведений, которые были скрыты в стене разрушенного глиняного дома в районе Афшина в Kahramanmaraş в 2020 году и оставались скрытыми около 100 лет.
Произведения принадлежат Мехмету Имамоглу, обладателю медали Независимости, и среди книг, скрытых между стенами, есть книги по логике, фикху, сиру, толкованиям сур, руководствам по поклонению, религиозным историям, таджвиду, грамматике арабского языка и записная книжка солдата.
Произведения, находящиеся под защитой муниципалитета Афшина, были восстановлены в Стамбульном центре консервации и реставрации Asitane в течение 2,5 лет тщательной работы.
В этом проекте 40-я рукописная книга была восстановлена с использованием местной и ручной бумаги, произведенной компанией İstanbul Kağıt, что стало первым случаем в Турции.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.