24.04.2025 11:01
В Стамбуле, в открытом море у Силиври, в 12:49 произошел землетрясение магнитудой 6.2, которое длилось 13 секунд. Моменты землетрясения зафиксировали камеры безопасности. Женщины в парикмахерской в Ускюдаре попали под землетрясение, когда делали окрашивание волос.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
В 12:49 в открытом море у Силиври произошло землетрясение магнитудой 6,2, что напугало жителей Стамбула. Некоторые оказались на работе, а кто-то дома, в то время как события во время землетрясения были зафиксированы камерами безопасности и камерами мобильных телефонов.
"УДАР С ЗЕМЛИ"
Женщины, которые красили волосы в парикмахерской в Ускюдаре, прервали процедуру и выбежали на улицу. Один человек, спавший на работе в Бейликдюзю, вскочил и выбежал на улицу. Женщина, находившаяся в кафе во время землетрясения, закричала: "Удар с земли".
"ВЫБЕГАЙТЕ, ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ!"
В другом месте, находившиеся внутри люди во время землетрясения закричали: "Выбегайте, выбегайте, землетрясение!" и побежали из магазина. Камера безопасности в супермаркете зафиксировала, как товары падали на пол во время землетрясения. Клиенты в парикмахерской также убежали, когда началось землетрясение. Граждане, покидавшие супермаркеты и магазины во время землетрясения, испытали панику. На записях, сделанных в канцелярском магазине, видно, как товары с полок падали на пол. Один человек, пойманный в саду во время землетрясения, пытался перепрыгнуть через металлические решетки, после того как побежал с собакой по саду.
РЕАКЦИЯ СОБАКИ И ПОПУГАЯ ВО ВРЕМЯ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ
На записях, сделанных в парикмахерской, видно, как собака, находившаяся внутри с работниками, выбежала на улицу. В другом видео, зафиксированном камерой безопасности, видно, как попугай, находившийся дома во время землетрясения, кружил в комнате. Моменты, когда хозяин убегает, а попугай продолжает летать, также были зафиксированы камерой. Камера безопасности также зафиксировала, как люстра в магазине качалась из стороны в сторону, а мотоцикл внутри двигался. Моменты, когда клиенты и работники, обедавшие в ресторане, выбегали на улицу, также были зафиксированы камерами безопасности.
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerini Rusça'ya çevirmiştir.