24.04.2025 09:01
Заявление о том, что землетрясение магнитудой 6.2 в Стамбуле было спровоцировано бурением, проведенным в точке, где пришвартован корабль GPS SATURN, вызвало общественное возмущение. Управление по связям с общественностью опровергло сообщения, появившиеся в некоторых средствах массовой информации, заявив: "Утверждения о том, что какое-либо судно спровоцировало землетрясение в Стамбуле, являются продуктом дезинформационной кампании, лишенной научной основы".
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Центр борьбы с дезинформацией Президентской коммуникационной дирекции (DMM) опроверг утверждение о том, что "землетрясение в Стамбуле могло быть вызвано бурением, открывшим разлом в точке, где пришвартован корабль GPS SATURN".
DMM ОПРЕДЕЛИЛА УТВЕРЖДЕНИЕ КАК ЛОЖНОЕ
В заявлении DMM говорится, что утверждения, распространенные в некоторых социальных сетях о том, что "землетрясение в Стамбуле могло быть вызвано бурением, открывшим разлом в точке, где пришвартован корабль GPS SATURN", являются неверными.
"УСТАНОВЛЕНО, ЧТО ОН БЫЛ В СТАБИЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ В ТЕЧЕНИЕ 340 ДНЕЙ"
В заявлении также отмечается: "Установлено, что изображения, использованные для усиления утверждения, были зафиксированы во время прохода буровой платформы Jack-Up, которую будет использовать проект по хранению природного газа BOTAŞ в Северном Мраморном море, в декабре 2018 года через Стамбульский пролив. Кроме того, установлено, что корабль GPS SATURN, о котором идет речь в утверждении, не проводил никаких буровых работ в Мраморном море, где произошло землетрясение в 2025 году. В настоящее время он пришвартован в водах Черного моря, недалеко от Болгарии, и установлено, что он находится в стабильном положении в течение 340 дней. Таким образом, утверждение о том, что "землетрясение произошло в точке, где пришвартован корабль", также совершенно ложное. Утверждения о том, что какой-либо корабль вызвал землетрясение в Стамбуле, являются продуктом дезинформационной кампании, лишенной научной основы. Не верьте ложным утверждениям."
```
Bu çeviri, metni ve img etiketlerindeki title ve alt niteliklerini Rusça'ya çevirmiştir.