Кандиллиская обсерватория: Активность землетрясения может продолжаться 1,5-2 месяца.

Кандиллиская обсерватория: Активность землетрясения может продолжаться 1,5-2 месяца.

24.04.2025 00:31

Кандидиллиская обсерватория и Институт исследований землетрясений, директор профессор доктор Нурджан Мерал Озель прокомментировала землетрясение у побережья Силиври: "После этого землетрясения произошло два афтершока магнитудой более 5. Эффект землетрясения магнитудой 6,1 может продолжаться 1,5-2 месяца."

İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tag'larındaki title ve alt tag'lerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:



```html

Богазичи Университет (БУ) директор Кандилли обсерватории и Института исследований землетрясений профессор доктор Нурджан Мерал Озель провела пресс-конференцию в Центре мониторинга и оценки региональных землетрясений и цунами Кандилли обсерватории и Института исследований землетрясений после землетрясения магнитудой 6.2, произошедшего у побережья Силиври, согласно данным AFAD.

"ЭТО ПОКАЗЫВАЕТ, ЧТО ЭНЕРГИЯ ВЫПУЩЕНА"

Озель, представившая визуальные материалы, состоящие из карт и графиков, сказала, что сегодняшнее землетрясение произошло на юге от землетрясения, произошедшего в 2019 году у побережья Силиври, но на той же долготе. Она отметила, что, насколько они смогли выяснить, сегодня произошло около 100 землетрясений, добавив: "После землетрясения магнитудой 6.1 произошло два крупных афтершока. Это, конечно, радует, это показывает, что энергия была выпущена. Произошло два землетрясения магнитудой 5.1 и 5.2. Также произошло 10 землетрясений магнитудой более 4."

Пресс-конференция по 'землетрясению в Стамбуле' от Кандилли обсерватории: мероприятие может продолжаться 1,5-2 месяца

"ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ПРОИЗОШЛИ В ПЛОЩАДИ 10-12 КИЛОМЕТРОВ"

Озель, поделившись информацией о том, что землетрясение произошло точно между Средним Мраморным морем и разломом Кумбургаз, отметила, что землетрясения произошли в пределах 10-12 километров в Среднем Мраморном море и что они внимательно продолжают наблюдение. Она также отметила, что в прошлом были неопределенности относительно дат и магнитуд землетрясений, произошедших в Мраморном море, добавив, что это ослабляет прогнозы о том, когда и какого размера может произойти землетрясение в Мраморном море.

"МЫ ТАКЖЕ ЗАФИКСИРОВАЛИ ПОДЪЕМ МОРЯ"

Озель рассказала, что они внимательно следят за всеми движениями в Мраморном море и что сегодня они также зафиксировали подъем моря. Она сообщила, что обсерватория пытается разработать систему раннего предупреждения в качестве пилота для возможного землетрясения в Мраморном море, добавив, что система сработала во время сегодняшнего землетрясения, что является обнадеживающим фактом.

Пресс-конференция по 'землетрясению в Стамбуле' от Кандилли обсерватории: мероприятие может продолжаться 1,5-2 месяца

"СИЛА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ СОСТАВИЛА 8 В МОРЕ И 4-5 НА СУХОЗЕМЬЕ"

После своей презентации Озель ответила на вопросы журналистов. Она рассказала, что землетрясение произошло в море, и его сила составила 8 в море и 4-5 на суше.

"МЕРОПРИЯТИЕ МОЖЕТ ПРОДОЛЖАТЬСЯ 1,5-2 МЕСЯЦА"

Озель отметила, что афтершоки землетрясения магнитудой 5.9, произошедшего в 2019 году, длились около 1,5 месяца, добавив: "После этого землетрясения произошло два афтершока магнитудой более 5. Эффект землетрясения магнитудой 6.1 может продолжаться 1,5-2 месяца, но это землетрясение произошло в море. Насчет того, сколько из этого будет ощущаться на побережье, можно спорить. В настоящее время может быть не так легко почувствовать эти землетрясения на суше."

Пресс-конференция по 'землетрясению в Стамбуле' от Кандилли обсерватории: мероприятие может продолжаться 1,5-2 месяца

"МЫ ТОЖЕ ЗНАЕМ О ВОЗМОЖНОСТИ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ, МЫ ЭТО ГОВОРИМ"

Когда один из журналистов напомнил, что среди экспертов по землетрясениям возникли разногласия по поводу возможных будущих землетрясений, и спросил, будут ли ожидаемые землетрясения в текущем положении, Озель ответила: "Существует сегмент Среднего Мраморного моря и Кумбургаз. В точке, где они находятся, произошло землетрясение в области 10-12 километров, и оно продолжается там, где произошло. Мы также знаем о накоплении стресса на разломах Кумбургаз и Адалары, мы знаем о возможности землетрясения и говорим об этом."



```



Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '