22.04.2025 15:10
Анкараская прокуратура начала расследование против Расима Озана Кютахьялы по обвинению в "публичном распространении вводящей в заблуждение информации". После задержания ему был наложен запрет на выезд за границу и он был освобожден под судебный контроль. Для Кютахьялы было подготовлено обвинительное заключение, в котором запрашивается наказание в виде лишения свободы сроком от 1 года до 3 лет.
Расим Озан Кютахьялы hakkında "Cumhuriyet Halk Partisi'ne kayyum atanacak" sözleri nedeniyle soruşturma başlatılmıştı.
ЕГО ЗАДЕРЖАЛИ В БОЛУ
Кютахьялы, арендованным автомобилем, находясь в пути, был задержан в результате наблюдения полицейских из управления безопасности провинции Болу. Задержанный Расим Озан Кютахьялы был направлен в центральное отделение Государственной больницы Иддет Бейсал в Болу для медицинского осмотра после завершения процедур в полиции.
ОСВОБОЖДЕН ПО РЕШЕНИЮ СУДА
После завершения процедур в этом учреждении Кютахьялы был доставлен в суд Болу. Расим Озан Кютахьялы дал показания прокурору Анкары через систему SEGBİS. После допроса, по решению Наблюдательного суда, Кютахьялы был освобожден с условием судебного контроля и запретом на выезд за границу.
ВОТ ЧТО ЗАПРОСИЛИ
Против Расима Озана Кютахьялы, который был задержан после начала расследования по обвинению в "публичном распространении вводящей в заблуждение информации", было подготовлено обвинительное заключение. Для Кютахьялы запросили наказание от 1 года до 3 лет лишения свободы.
ДЕТАЛИ ЕГО ПОКАЗАНИЙ СТАЛИ ИЗВЕСТНЫ
Показания Расима Озана Кютахьялы, который заявил о возможности назначения временного управляющего в CHP и о возможных операциях в двух муниципалитетах, стали известны в рамках начатого расследования. Он заявил, что не получал информацию от каких-либо государственных служащих, а сделал выводы, добавив, что действовал с "журналистским рефлексом" и выразил свое сожаление.
Против Расима Озана Кютахьялы, который был освобожден под судебный контроль по обвинению в "публичном распространении вводящей в заблуждение информации", также стали известны его показания.
"С ЖУРНАЛИСТСКИМ УДОВОЛЬСТВИЕМ И ВОСТОРГОМ"
Кютахьялы, выразив сожаление и раскаяние по поводу сложившегося общественного мнения, сказал: "Я сделал этот пост, потому что за несколько дней до этого слухи о назначении временного управляющего в CHP значительно возросли, и под влиянием журналистского удовольствия и восторга, присущего моей профессии, я сделал этот пост. Как я уже упоминал в своих показаниях, среди моих знакомых, состоящих из журналистов и репортеров, этот вопрос активно обсуждался, и после этого я собрал информацию о том, что сотрудники правоохранительных органов в Генеральном управлении безопасности Анкары отменили свои отпуска и переходят на новую систему работы, и на основе этого сделал выводы и опубликовал данный пост. Я не получал никакой информации от государственных служащих или сотрудников правоохранительных органов. Я сделал этот пост исключительно на основе своих наблюдений и выводов, а также впечатлений, полученных от некоторых источников новостей внутри CHP. Я не мог предположить, что это создаст негативное общественное мнение, но сразу после этого я сделал дополнительные посты, в которых указал, что события, о которых я говорил, были полностью неправильно поняты и не отражают действительности. Я выразил свое сожаление по этому поводу."
ВЛИЯНИЕ ПОСТА НА БОРСУ ИСТАНБУЛ
Кютахьялы, отметив, что в момент публикации Бorsa İstanbul была закрыта, сказал: "Моя цель при публикации этого поста совершенно не заключалась в создании негативного мнения, чтобы вызвать страх и панику среди народа или получить выгоду для себя или третьих лиц через финансовые учреждения (биржа, золото, валюта и т.д.). У меня никогда не было такой цели. Более того, за весь этот период не было никаких сделок с акциями или фондами на мое имя на Бorsa İstanbul, и я даже не знаю, как это сделать."
"Я ПУБЛИКОВАЛ БЕЗ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ"
Кютахьялы, заявив, что у него не было увеличения активов, добавил, что, если это будет необходимо, можно будет проверить движения на его счетах, и сказал: "Я сделал этот пост, полагая, что это событие, которое определит повестку дня, исходя из рефлекса, который у меня возник в результате профессии журналиста, и сделал это без подтверждения, основываясь на выводах. Более того, стоит добавить, что этот несчастный случай глубоко меня расстроил, и поэтому я планирую на некоторое время не заниматься журналистикой, а только комментировать и писать. Между тем, когда я осознал, что утверждения, которые я сделал, вводят в заблуждение, и когда я начал делать исправления, прошло очень короткое время."
"Я СОЖАЛЕЮ И РАСКАИВАЮСЬ"
Кютахьялы, отвечая на вопрос о публикации, в которой он заявил, что ему позвонил чиновник безопасности и сказал, что будет операция против двух муниципалитетов, отметил: "В этой публикации я действовал, исходя из 'успеха быть первым, кто сообщает новость' и восторга, присущего профессии журналиста. Во время телефонного разговора с бывшим высокопоставленным чиновником CHP, имя которого я сейчас не могу назвать, рядом с ним находился пенсионер из службы безопасности. В ходе этого разговора он четко заявил, что может быть проведено расследование по обвинениям в коррупции и злоупотреблениях в муниципалитетах Этимесгут и Кечиорен. Тем не менее, в своей публикации я использовал осторожный язык, заявив, что "возможно, завтра будет операция против Кечиорена и Этимесгута", не выражая окончательного мнения, поскольку информация, которую я получил, была точной и надежной, но касалась судебной деятельности. Я сожалею и раскаиваюсь за то, что из-за этой публикации я вызвал недоверие к судебной системе."
"Я СЧИТАЮ, ЧТО ЙЫЛМАЗ ТУНЧ ПРАВ"
После того, как я узнал, что информация, которую я получил, не соответствует действительности, я сделал дополнительные публикации, в которых исправил свои слова и добавил, что никакой операции против соответствующих муниципалитетов не будет. Более того, я также процитировал заявление министра юстиции, который сделал свои комментарии на основе моих публикаций и высказал мнение против меня, сказав: "Министр юстиции Йылмаз ТУНЧ абсолютно прав. Мои предположения совершенно неверны. Йылмаз Тунч прав в том, что он говорит." В качестве журналиста я не хочу раскрывать информацию о бывшем высокопоставленном чиновнике CHP и пенсионере, который был с ним. Если подвести итог моим показаниям, я осознал, что в моих публикациях есть некоторые проблемные моменты, и как только я это понял, я сделал необходимые исправления через свои социальные сети. Я испытываю глубокое сожаление и раскаяние по этому поводу.
Elbette, metni Rusça'ya çevirebilirim. Ancak, HTML etiketlerini bozmadan ve img tagı içindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulayarak aşağıda sunuyorum:
```html
Я не получал никакой неправомерной выгоды в биржах или подобных финансовых учреждениях, и не давал советов или рекомендаций лицам или лицам с целью получения такой выгоды. Оценка того, что мои действия могут привести к этому, также огорчила меня, кроме того, я отец двойняшек девочек, которым 11 лет. Я очень привязан к ним, и они также очень привязаны ко мне, поэтому я прошу о применении любых мер защиты, которые могут ограничить мою свободу.
```
Eğer başka bir isteğiniz varsa, lütfen belirtin!