12.04.2025 10:30
На фондовой бирже Стамбула акции в среднем за неделю выросли на 0,01%, в то время как доллар/лира увеличился на 0,12%, евро/лира на 3,31%, а цена грамма золота возросла на 6,45%.
İşte metnin Rusça diline çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan:
```html
Индекс BIST 100 завершил неделю на уровне 9.380,95, что на 0,01% выше, чем закрытие предыдущей недели, после того как он достиг минимума в 9.050,56 и максимума в 9.581,24.
Цена продажи грамма 24-каратного золота на Гранд-базаре на этой неделе увеличилась на 6,45% и составила 3.960 лир, цена продажи золотой монеты "республика" также выросла на 6,36% и составила 26.782 лиры.
Цена продажи четвертной золотой монеты, которая на прошлых выходных составляла 6.235 лир, увеличилась на 6,38% и достигла 6.633 лир. На этой неделе доллар США вырос на 0,12% и составил 38,0610 лир, евро увеличился на 3,31% и составил 43,2580 лир. Инвестиционные фонды на этой неделе потеряли 0,34%, пенсионные фонды - 0,37%. Если смотреть по категориям, то среди инвестиционных фондов наибольшую прибыль принесли фонды "денежного рынка" с ростом на 0,77%.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir.