30.03.2025 17:50
Стамбульский международный аэропорт Сабиха Гёкчен 29 марта 2025 года установил рекорд по пассажиропотоку, обслужив 141 160 пассажиров в день из-за празднования Рамазан Байрама.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img tag'ları içindeki title ve alt tag'lerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:
```html
В международном аэропорту Стамбул Сабиха Гёкчен (ISG) в связи с праздником Рамазан наблюдается высокая загруженность, и 29 марта 2025 года был установлен рекорд по пассажиропотоку и количеству рейсов за всю историю.
Аэропорт Стамбул Сабиха Гёкчен (ISG), который завершил 2024 год с рекордом в 41,5 миллиона пассажиров, занимает второе место в Турции и десятое в Европе по загруженности, также установил два новых рекорда в период праздника Рамазан и весенних каникул.
УСТАНОВЛЕН РЕКОРД ПО РЕЙСАМ ЗА ВСЕ ВРЕМЕНА
29 марта 2025 года было достигнуто самое высокое количество пассажиров за всю историю: 65 864 на внутренних рейсах и 75 296 на международных рейсах, всего 141 160 человек. В тот же день был установлен рекорд по количеству рейсов: 344 внутренних и 433 международных, всего 777 рейсов.
Предыдущий рекорд по количеству пассажиров был зафиксирован 10 августа 2024 года и составил 134 289 человек. Рекорд по количеству рейсов был установлен 24 ноября 2024 года и составил 740 рейсов.
ОЖИДАЛОСЬ УВЕЛИЧЕНИЕ НА 8%
С 28 марта по 6 апреля в связи с праздником Рамазан и весенними каникулами, а также началом летнего расписания с 30 марта, в аэропорту Стамбул Сабиха Гёкчен ожидалось увеличение количества рейсов и пассажиропотока на 8%. В период с 28 марта по 6 апреля предполагалось, что будет выполнено около 3 200 внутренних и 4 200 международных рейсов, а также ожидается 550 000 внутренних и 690 000 международных пассажиров.
ПЕРВЕНСТВО ПО УВЕЛИЧЕНИЮ ПАССАЖИРОВ В 2024 ГОДУ
Согласно отчету о воздушном движении ACI EUROPE за январь 2025 года, ISG выделяется как самый быстрорастущий аэропорт среди крупных аэропортов Европы (с пропускной способностью более 40 миллионов пассажиров). В январе аэропорт Сабиха Гёкчен показал увеличение пассажиропотока на 16,2%, обойдя аэропорты Лондон Гатвик, Рим Фьюмичино, Мадрид и Париж-Шарль де Голль, заняв 8-е место, а по сравнению с показателями того же периода 2024 года стал 1-м.
Аэропорт Сабиха Гёкчен, известный как "Аэропорт города" благодаря своей близости к центрам Стамбула и окрестностям, соединяет Стамбул с 142 направлениями, включая 38 внутренних и 104 международных рейса в 52 странах.
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.