26.03.2025 13:52
Президент Эрдоган резко отреагировал на интервью, которое лидер CHP Озгюр Озель дал CNN International. Эрдоган сказал: "Лидер CHP Озгюр Озель пошел и жалуется на нас миру... Кто ты такой? Какое у тебя право? Как ты можешь жаловаться на министра финансов?"
В рамках расследования коррупции в отношении Стамбульской метрополии (ИММ) после отправки арестованного президента ИММ Экрема Имамоглу в тюрьму Силиври, интервью председателя Республиканской народной партии (РНП) Озгюра Озела, данное мировым СМИ, вызвало большие споры.
Президент Реджеп Тайип Эрдоган на заседании группы Партии справедливости и развития (ПСР) отреагировал на Озела, заявив: "Лидер РНП Озгюр Озел пошел и жалуется на нас всему миру. Кто ты такой? Как ты можешь жаловаться на министра финансов?"
Основные моменты из заявлений президента Эрдогана следующие;
Должности, звания и титулы приходят и уходят. Главное — это служить нашей стране, нашему народу и всему человечеству с этой осознанностью, завоевывать постоянное место в сердцах. Партии, которая на протяжении истории Республики пользовалась наибольшей поддержкой нашего народа, принесла наибольшие инвестиции и произведения в нашу страну и предоставила нашему народу беспрецедентные услуги в каждой области, не подходит ничего другого.
"НАШИ ПРОТИВНИКИ ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО МЫ РАЗРУШАЕМ КРУГОВОРОТ КРАЖИ"
С первого дня, когда мы начали наш путь, мы старались укрепить нашу связь с народом, в то время как некоторые пытаются вмешаться и сеять раздор. Часть этих усилий исходила из идеологических предвзятостей. Со временем они поняли, что такие опасения были беспочвенными, но не смогли проявить добродетель признать свои ошибки. Часть нашей вражды также исходила от тех, кто под различными масками эксплуатировал страну и был недоволен тем, что мы разрушили круговорот кражи. На протяжении 23 лет мы получили наибольшую реакцию и ненависть именно от них.
"ЭТИ ГРАБИТЕЛИ ПО-ПРЕЖНЕМУ НЕ УСПОКОИЛИСЬ"
Вот еще одна истина: иногда эти грабители, которые эксплуатируют Гази Мустафу Кемаля, Запад и различные группы нашего народа с чувствительными верованиями и корнями, по-прежнему не успокоились. Те, кто питают экзистенциальную ненависть к Турции и турецкому народу, использовали обе стороны в своих целях. Одной из причин того, что 5-я колонна действует так широко и безнаказанно, является то, что корни, ставящие свои интересы выше всего, слишком многочисленны.
"МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБЫЛИ И НЕ ЗАБЫВАЕМ О ТЕХ, ЧЬИ ГЛАЗА ПОКРАСНЕЛИ"
За последние 100 лет, какие бы достижения мы ни добились для этой страны и народа, мы сделали это, несмотря на их саботажи и предательства. Да, мы провели эти годы, не падая, стоя на ногах, но мы также никогда не забудем тех, кто намеревался создать хаос с помощью темных убийств, тех, кто кричал о перевороте, чтобы не позволить нам стать президентом, тех, кто аплодировал танкам, предавая ФЕТО, и тех, кто надеялся на атаки террористических организаций на наши границы и города. Точно так же мы никогда не забудем тех, кто, когда им становится трудно, призывает к международному вмешательству в нашу страну, тех, кто пытается получить то, что не смогли добиться политической борьбой, разрушая экономику, тех, кто пытается поссорить народ через веру, корни, политические и социальные различия, тех, кто пытается использовать даже такие бедствия, как землетрясение, в своих бредовых целях, и, в общем, тех, кто пытается нас победить незаконными путями, тех, кто готов бросить страну и народ в огонь.
"В ИММ НАПИСАНА КНИГА О КАНИБАЛИЗМЕ"
Турция внезапно вернулась к периоду 1989-1994 годов в контексте муниципалитетов. Наши города и десятки миллионов людей, живущих там, не видят никаких работ в области произведений и услуг, и, более того, они слышат оскорбления, их унижают за то, что они ожидают услуг от тех, за кого они голосовали. Даже вина за сгоревшие автобусы, неработающие лестницы и сбои в услугах возлагается на избирателей, на наших братьев из Стамбула. Выясняется, что ресурсы, выделенные муниципалитетам из налогов, которые наш народ платит из своего кармана, используются не для произведений и услуг, а для личных амбиций и интересов некоторых людей. Особенно в Стамбульской метрополии и некоторых муниципалитетах, я прошу прощения, похоже, написана книга о каннибализме в отношении коррупции, кражи и злоупотреблений.
"БОЛЬШИЕ РЕДИСЫ В СУМКЕ ЕЩЕ НЕ ВЫЛОЖЕНЫ"
Размеры безобразий, в которых права сотен тысяч молодежи, сдавших университетские экзамены, были нарушены, начиная с незаконных дипломов и продолжая системой взяток и поборов, охватывающей весь город, стали очевидны с последней операцией. От миллионов лир овощей и фруктов, которые якобы перевозились на топливных танкерах, до того, что самые конфиденциальные данные жителей Стамбула были переданы иностранцам за три-пять миллионов долларов, от краж, сумма которых составляет сотни миллиардов лир, до наемных убийц, которые питаются за счет денег народа в прессе и социальных сетях, существует всевозможная незаконность и всевозможное беззаконие. Так что, если вы попытаетесь сделать сериал о коррупции в муниципалитетах, управляемых РНП в Стамбуле, вы столкнетесь с большим количеством материалов, чем в бразильских сериалах. Более того, это все еще преступления, полученные правоохранительными органами и судебной системой на основе документов и информации, поступивших непосредственно из РНП, до того, как большие редисы в сумке были выложены. Когда большие редисы в сумке будут выложены, у них не останется даже лиц, чтобы смотреть в глаза не только народу, но и своим близким.
"ОНИ ЗЛЯТ НЕ НА КРАДЕЖУ, А НА ТОГО, КТО ЗАХВАТИЛ"
При таком количестве коррупции, кражи, взяток, обмана и мошенничества, руководство РНП, которое не перестает говорить о праве, справедливости и законе, предпочло заняться дешевой политикой, вместо того чтобы прояснить обвинения. Руководство РНП, которое не может ответить ни на одно из обвинений, пытается скрыть скандал, выводя людей на улицы и создавая хаос в стране. Обратите внимание. Они злятся не на вора, а на того, кто его поймал. Они защищают не тех, кто выполняет свои обязанности, а тех, кто замешан в коррупции. Они пытаются заставить своих избирателей, которых они вывели на улицы, заплатить за систему поборов и взяток, созданную мэрами. Они усугубляют опасный путь, присваивая безобразия, вызванные маргинальными организациями, с которыми они сотрудничают. Более того, они пытаются перевернуть реальность, выставляя нас, нашу личность, наше правительство и нашу партию виновными за все это.
"ТЕ, КТО СЛИВАЕТ ИНФОРМАЦИЮ В ПРОКУРАТУРУ, С РНП"
Я хочу, чтобы вся моя нация знала и понимала эту правду. Коррупцию совершают, взятки берут, получают дипломы с помощью парашюта и отнимают права у сотен тысяч молодежи — это РНП. Те, кто используют часть этих денег для своих политических целей, а часть переводят на свои компании через созданные ими преступные организации, тоже РНП. Те, кто становятся доносчиками как в полиции, так и в прокуратуре, когда начинается расследование, — это РНП. По мере углубления расследования те, кто сливает новые документы и информацию в прокуратуру, — это РНП. Те, кто использует наемных убийц, троллей и армии троллей в СМИ и социальных сетях, уставшие, уставшие и разочарованные, — это РНП. Те, кто подают жалобы в суд, утверждая, что на съезде есть махинации, — это РНП. Те, кто рассказывают о махинациях, взятках и кражах, проходя по экранам, — это РНП.
Но виновата Партия справедливости и развития (AK Parti). Как же это печально. Ради Аллаха, где мы можем быть в такой внутренней расправе? Почему вы связываете с нами судебный процесс, начавшийся из-за вашей борьбы за публикации? Почему вы втягиваете нас в соревнование по доносу внутри вашей партии?
"ГРАБИТЕЛИ ССОРЯТСЯ МЕЖДУ СОБОЙ, А СОУЧАСТНИКИ ПРЕДАЮТ ДРУГ ДРУГА, ПОЛИЦИЯ И СУД ПОДВЕРГЛИ СОМНЕНИЮ"
В последнем инциденте, как в фильмах, грабители ссорятся между собой, соучастники предают друг друга, и они идут и сообщают в полицию и суд. В данный момент мы являемся свидетелями последствий этого. Как и все, мы ожидаем, что наши правоохранительные органы и суд выполнят свои обязанности, завершат проводимое расследование и накажут тех, кто будет признан виновным судами. Как глава исполнительной власти, мы, конечно, следим за тем, чтобы каждая организация выполняла свою работу наилучшим образом. Как "Президент Республики", мы, конечно, обеспечиваем, чтобы права и законные интересы наших граждан, ресурсы, которые они предоставляют, не были захвачены тремя-пятью бандитами. Однако, выполняя эти действия, мы никогда не выходим за рамки полномочий, обязанностей и ответственности, предоставленных нам Конституцией.
"ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ЗАБЛУДИТЬСЯ С ПЛОХИМИ ДЕЛАМИ"
Отсюда я напоминаю, прежде всего, председателю CHP, который полностью потерял баланс, и руководству CHP: сколько бы вы ни опускали уровень, это напрасно... Паста уже вышла из тюбика. Даже если это связано с внутренней войной в CHP, ваше коррупционное колесо было разоблачено. Вы не можете скрыть грязь. Поэтому прекратите бросать грязь направо и налево. Прекратите хитрить, пытаясь получить поддержку от нас в вашей борьбе за влияние внутри вашей партии. Перестаньте терроризировать улицы с помощью грубых и безнравственных людей. Не пытайтесь втянуть нас и наш народ в яму, в которую вы сами влезли. Если у вас есть хоть капля уважения к себе, будьте немного честными, будьте прозрачными. Не забывайте, что у вас есть ответственность не только перед теми, кто дал вам деньги, но и перед народом.
События прекрасно описываются фразой, приписываемой известному русскому писателю Солженицыну: "Мы знаем, что они лгут. Они знают, что лгут. Они знают, что мы знаем, что они лгут. Мы знаем, что они знают, что мы знаем, что они лгут. Но они все равно лгут без стыда и совести." Да, как члены преступной организации, которые оккупировали муниципалитеты, так и руководство CHP сознательно лгут народу. Да, они играют роли перед народом, зная правду, они разыгрывают спектакль. Да, они пытаются обмануть людей, зная о совершенных кражах.
"НЕ УЖАСАЕТ ЛИ ИХ ТО, ЧТО ОНИ СНОВА СТАНУТ СВИДЕТЕЛЯМИ ТЕХ ЖЕ СЦЕН?"
Члены CHP, пусть даже они не принимают во внимание наши слова по политическим причинам, скажем. Вряд ли у них есть возражения против наблюдений, сделанных покойным председателем CHP Денизом Байкалом в его речи на Чрезвычайном Конгрессе в 2005 году, которая как раз описывает последние события. Что говорит покойный Байкал: "В политике должна быть честность". "Сначала мораль". "Страх перед дозволенным и запретным". "Ты будешь противостоять закону, противостоять морали, противостоять праву, противостоять праву сироты, разве это нормально для любого смельчака?" "В CHP больше не будет скандалов, подобных ИСКИ". "Я буду прокурором и полицейским в борьбе с коррупцией". "Вы не можете заглушить правду шумом". "Невозможно нести такого мэра, который так сильно замарался". "Я не знаю, кого ты можешь подкупить своими деньгами, но ты не сможешь подкупить CHP". "Нам отправили сумку с взяткой, полной денег, нашему члену Высшего дисциплинарного совета". В общем, он говорит и говорит... Кому он это говорит? Некоторым из тех, кто все еще занимается политикой в CHP. Все это он говорит кому? Он говорит членам CHP. Так что же, руководители CHP, после всех этих позорных разоблачений, разве они не берут на себя слова господина Байкала? Неужели им не стыдно быть свидетелями тех же сцен спустя 20 лет? Как же это печально... Поверьте, это очень печально...
"КТО ТЫ, И ЧТО ТЫ СЕБЯ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ?"
Состояние, в которое попала главная оппозиционная партия Турции, огорчает и злит нас. Посмотрите, он поднимается и жалуется на все медиа-группы, называя их поименно. Он жалуется на нас всему миру. Он также жалуется на моего министра финансов и казначейства. Кто ты? Прежде всего, что ты собой представляешь? Как ты смеешь жаловаться на моего министра? Более того, эти маргинальные группы собираются в Шехзадебаши и фактически разрушают кладбище рядом с мечетью Шехзадебаши. Эй, Озгюр Озель, вероятно, однажды и твой могила будет подготовлена таким образом, и кто-то придет и либо выкопает, либо разрушит твою могилу. Как это возможно? Какое благо это приносит, разрушая эти кладбища? На каком основании и как вы это делаете? Все это история, все это великолепные произведения, и, к сожалению, эти безнравственные, безнравственные люди приходят и разрушают их. Нельзя просто так с этим смириться. Там лежит история. Пытаться разрушить эти исторические памятники - это недопустимо. Поэтому в данный момент мы также занимаемся этим с нашей судебной системой и будем выявлять тех, кто участвовал в этих действиях, и будем преследовать этих террористов с масками.
То, что главная оппозиционная партия Турции стала игрушкой маргинальных левых организаций, людей с грубыми манерами, оскорбляющих народ, и бандитов, грабящих муниципалитеты, действительно беспокоит нас. То, что председатель CHP поддерживает тех, кто бросает камни в полицию, бросает коктейли Молотова, нападает с топором и оскорбляет наши мечети, оставшиеся от предков, оскорбляет нас так же, как и наш народ. Теперь они вышли и произносят слова раскаяния по поводу подлости, произошедшей в понедельник вечером в Стамбуле. Словесные акробатики, игры слов, притворное морализаторство в социальных сетях, якобы пытаясь дистанцироваться от оскорбителей.
Я обязан сегодня задать этот вопрос этим политическим торговцам: Но разве вы не были теми, кто до вчерашнего дня усаживал людей, оскорбляющих народ, на почетные места в протоколе? Разве вы не были теми, кто героизировал грубых людей перед выборами 14-28 мая? Разве вы не были теми, кто защищал вандалов, нападавших на наших людей, участвующих в митинге в поддержку Палестины? Разве вы не были теми, кто поддерживал "цветочных детей", называя их "чапульджи" во время событий Гези? Разве вы не были теми, кто много лет показывал грабителей банков как ролевые модели для молодежи? Разве вы не были теми, кто открывал объятия тем, кто восхвалял убийц нашего прокурора Мехмета Селима Кироза? Разве вы не были теми, кто угрожал нашим судебным работникам перед 85 миллионами, даже с их детьми и семьями? Разве вы не были теми, кто оскорблял нашего партнера по Альянсу и его уважаемого председателя? Разве вы не были теми, кто привел маргинальных людей, находящихся в конфликте с верой, ценностями и культурой народа, к центрам принятия решений в вашей партии? Разве вы не те, кто позволил низким людям, которые могут сказать, что все, кто голосует за AK Party, должны быть уничтожены, быть вашими учителями?
"САМОЙ БОЛЬШОЙ ПРИЧИНОЙ ПРОИЗОШЕДШЕГО ПОЗОРА ЯВЛЯЕТСЯ ИСЧЕЗНУВШИЙ УПРАВЛЕНИЕ CHP"
Извините... Позор, произошедший в понедельник вечером, вы подготовили своим ядовитым языком.
Elbette, metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
Вы дали возможность тем, кто оскорбляет народ, только потому, что они против Партии справедливости и развития. Вы сами ввели ненависть в политику. Вы годами настраивали людей друг против друга. Сегодня вы нормализовали зло, от которого, как вы утверждаете, вы якобы страдаете. В качестве руководства CHP, под предлогом "мы занимаемся политикой", вы легитимизировали это зло на протяжении многих лет, вы его распространили. Я должен сказать это открыто и ясно: подлость, произошедшая в понедельник вечером, является результатом политики ненависти, которую руководство CHP настойчиво и упорно продолжает. Они не могут избежать этого, они не могут отделить себя от этого. Главная причина этого подлости - истощение руководства CHP.
```
Eğer başka bir şey isterseniz, lütfen belirtin!