19.03.2025 18:50
После задержания мэра Стамбула Экрема Имамоглу в рамках расследования по делу о терроризме и коррупции, председатель RTÜK Эбубекир Шахин сделал примечательное заявление. Обращаясь к медиа-организациям, Шахин сказал: "Мы еще раз хотим подчеркнуть, что наши вещательные компании должны сохранять редакционную независимость в своих новостных материалах, при этом учитывая общественные интересы и общественный порядок."
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
В рамках двух отдельных расследований, проводимых Генеральной прокуратурой Стамбула в отношении Стамбульской метрополии (ИММ) по вопросам терроризма и организованной преступности, было задержано 84 человека, включая мэра ИММ Экрема Имамоглу. Это событие стало главной темой для средств массовой информации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РТЮК: УЧИТЫВАЙТЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ИНТЕРЕСЫ
После произошедшего председатель РТЮК Эбубекер Шахин сделал примечательное заявление. Шахин сказал, что средства массовой информации должны учитывать общественные интересы и общественный порядок при подготовке новостей. В своем заявлении в социальных сетях он использовал следующие слова: "Важное сообщение для общественности и наших вещателей! В свете произошедших событий мы еще раз хотим подчеркнуть, что наши вещательные организации должны учитывать общественные интересы и общественный порядок, сохраняя редакционную независимость в своих новостных материалах."
"ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ДОЛЖНЫ УЧИТЫВАТЬСЯ"
В частности, важно учитывать заявления, поступающие от Генеральной прокуратуры Стамбула и других официальных источников, что является требованием принципа верховенства закона. Ведущие новостей и комментаторы программ не должны формировать события на основе своих личных политических взглядов, что имеет большое значение для правильного информирования общественности и сохранения доверия в обществе.
Как четко указано в статье 8 Закона о создании и вещательных услугах радиовещания и телевидения № 6112, "Вещательные услуги не могут противоречить принципам верховенства закона, справедливости и беспристрастности." Каждая вещательная организация обязана соблюдать правила, указанные в этом законе. Проводимые расследования полностью соответствуют правовым рамкам, и публикации постоянно проверяются нашими экспертами по мониторингу. Напоминаем, что к вещательным организациям, нарушающим законодательство, будут применены необходимые санкции в максимальном объеме, и благодарим все средства массовой информации, обеспечивающие общественность правильной и беспристрастной информацией. С уважением сообщаем общественности."
```
Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan gerçekleştirilmiştir.