19.03.2025 10:10
Турция много лет обсуждает строительство отеля и таймшера Кızılbük Resort, осуществляемое компанией Sinpaş GYO. В новом заявлении от Kızılbük GYO сообщается, что решение о сносе данного отеля было отложено.
İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısı korunarak:
```html
Кызылбюк GYO объявила, что суд принял решение о приостановлении на 30 дней решения о сносе и штрафе, касающемся строительства отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства, которое было принято мэрией Мармарися.
В заявлении, сделанном Kızılbük GYO в KAP, говорится следующее: Мы сообщали, что наша компания подала иск в Муğлу 3-й административный суд в рамках дела № 2025/350 по поводу решения мэрии Мармарися от 22.01.2025 года о сносе и административном штрафе в размере 43.059,91 TL с целью отмены административных действий и приостановления их исполнения. Сегодня Муğлу 3-й административный суд единогласно принял решение о приостановлении исполнения решения о сносе и штрафе, а также о том, что срок ответа на защиту и промежуточное решение составляет 30 дней.
Наша компания продолжит делиться всеми вопросами, которые должны быть раскрыты общественности, в соответствии с принципами прозрачности и подотчетности в рамках регулирования Комиссии по рынкам капитала (SPK) и законодательства о инвестиционных фондах недвижимости.
МЭРИЯ НАЧАЛА ПРОЦЕСС СНОСА
Мэрия Мармарися в своем заявлении от 11 марта опубликовала сообщение о решении о сносе строительства. В тексте говорилось: "С учетом возможности вынесения окончательного судебного решения по строительству отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства, наша мэрия уже некоторое время продолжает подготовку к тендеру на снос, и это привело к результату. Вероятно, это будет завершено в течение недели, и тендер будет объявлен".
В заявлении мэрии говорится следующее: В последнее время в ряде средств массовой информации появились новости с заголовком "Решение о сносе Sinpaş", которые вызвали вопросы и недоумение, и были опубликованы новости, которые могут создать ложное впечатление о том, что Министерство окружающей среды и градостроительства дало указание мэрии Мармарися о "сносе".
Прежде всего, утверждение о том, что Министерство окружающей среды и градостроительства дало указание мэрии о сносе в отношении строительства отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства, не было отправлено Министерством окружающей среды и градостроительства. Это письмо было отправлено Управлением окружающей среды и градостроительства. Поскольку регион является "Специальной зоной охраны окружающей среды" и в сельских районах нет планов, для каждого незаконного строительства в этом районе отправляется одно и то же письмо соответствующим учреждениям.
"РЕШЕНИЕ О СНОСЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ УНИКАЛЬНЫМ ДЛЯ НАШЕЙ КОМПАНИИ"
Это письмо, отправленное Управлением окружающей среды и градостроительства, не является письмом, отправленным исключительно для строительства отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства. Это стандартное письмо, напоминающее о действиях, которые должны быть предприняты в соответствии с законом, сначала местной мэрией, а затем мэрией большого города для всех незаконных построек. В нашей мэрии есть сотни писем с аналогичным содержанием. На самом деле, это не письмо, написанное специально для отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства, а рутинное письмо для всех незаконных построек.
Тем не менее, наша мэрия внимательно и серьезно следит за процессом незаконного строительства, как и за всеми другими незаконными постройками, включая строительство отеля Sinpaş Кызылбюк Resort и долевого строительства, и после завершения всех юридических процессов будет осуществлять снос в рамках программы работ после окончательного решения о сносе.
С другой стороны, в отношении строительства отеля Sinpaş Кызылбük Resort и долевого строительства, наша мэрия продолжает подготовку к тендеру на снос, учитывая возможность вынесения окончательного судебного решения, и это привело к результату. Вероятно, это будет завершено в течение недели, и тендер будет объявлен.
```
Bu çeviri, HTML yapısını koruyarak metni Rusça'ya çevirmiştir. Eğer başka bir isteğiniz varsa, lütfen belirtin!