05.02.2025 13:00
Санджактепе мэр Альпер Йегин резко раскритиковал депутата от Партии справедливости и развития (АК Партии) Исмаила Эрдемa. "В нашем районе есть такая проблема, как Исмаил Эрдем. Этот Исмаил Эрдем, думая, что площадь пуста, нападает, как бандит, направо и налево," - заявил он. На эти слова мэра из рядов АК Партии раздался ответ: "Это было слишком жестко, мэр."
İşte metnin Rusça çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:
```html
31 марта на местных выборах на пост мэра района Санджактепе был избран Альпер Йегин, который жестко раскритиковал депутата Стамбула от Партии справедливости и развития Исмаила Эрдемa, ранее занимавшего пост мэра района.
"ОН АТАКУЕТ, КАК БАНДИТ"
Альпер Йегин, заявивший, что "в нашем районе есть такая проблема, как Исмаил Эрдем", сказал: "Этот Исмаил Эрдем, думая, что площадь будет пустой, атакует, как бандит. То, что он депутат, и то, что он выполняет свои обязанности, меня совершенно не интересует. Он депутат, но я называю его бандитом".
РЕАКЦИЯ СРЕДИ ПАРТИИ: "ЭТО БЫЛО СИЛЬНО, ГОСПОДИН МЭР"
На эти слова из рядов Партии справедливости и развития поступила реакция: "Это было сильно, господин мэр". Мэр Йегин ответил на эти слова: "Это не было сильно. Я говорю то, что нужно сказать".
ОТВЕТ ИСМАИЛА ЭРДЕМА
На эти слова депутат Стамбула от Партии справедливости и развития Исмаил Эрдем, на которого обратили внимание, в своем заявлении в социальных сетях сказал: "Лицо, которое сегодня говорит обо мне на муниципальном совете Санджактепе, должно знать одно: тот, кто боится железа, не садится в поезд. Каждое слово, произнесенное из уст, имеет своего владельца и не останется без ответа. У нас есть много ответов на клевету и подлые слова, но, как говорит Мевлана: "Мое молчание - это моя благородность". У меня, конечно, есть ответ на каждое слово. Но я смотрю на слово: это слово? И смотрю на того, кто его произнес: это человек?
Вот публикация Исмаила Эрдемa;
```
Bu çeviri, metni ve img etiketindeki title ve alt etiketlerini Rusça'ya çevirmiştir.