Карталкаю посетил Özgür Özel дал жесткий ответ министру Эрсою: Он сделал нечто постыдное.

Карталкаю посетил Özgür Özel дал жесткий ответ министру Эрсою: Он сделал нечто постыдное.

21.01.2025 20:20

В Болу, перед отелем, где произошла пожарная трагедия в Карталкае, лидер CHP Озгюр Озель сделал заявления, резко отреагировав на слова министра культуры и туризма Мехмета Нури Эрсоя о том, что пожарная служба выдала отчет о готовности к тушению пожара. Озель сказал: "Ты выставляешь меня лжецом, здесь его схватят за горло; сегодня он действительно сделал нечто постыдное".

Генеральный председатель CHP Озгюр Озель сделал заявления перед отелем, где произошла пожарная катастрофа, в результате которой погибли 66 человек и 51 получили ранения, в Болу Карталкае.

Озель использовал следующие выражения:

"Это огромная трагедия. К сожалению, согласно официальному заявлению, 66 наших граждан погибли здесь в результате пожара, который начался около 03:30. Мы беспокоимся о том, что число жертв может возрасти. Сегодня мы направили сюда делегацию из восьми человек, включая двух наших заместителей председателя и теневого министра, а также шесть депутатов. Затем, с участием наших коллег из соседних провинций и других депутатов, мы следим за работой здесь с делегацией из примерно 20 человек. В течение дня, помимо информации, полученной от наших теневых министров, я также только что получил информацию от министра внутренних дел Али Ерликая о том, как произошел инцидент, его развитии и текущем процессе. Он заявил, что назначенные им инспекторы, учитывая чувствительность вопроса, будут работать максимально быстро и без каких-либо сомнений и вопросов, чтобы прояснить ситуацию. Мы будем внимательно следить за этой ситуацией как с нашими депутатами, так и следя за работой министерства.

"ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ЗНАТЬ, КАК УПРАВЛЯЕТСЯ СТРАНА, СМОТРИТЕ, КАК УМИРАЮТ ЛЮДИ В ЭТОЙ СТРАНЕ"

Безусловно, если вы хотите знать, как управляется страна, вы должны смотреть, как умирают люди в этой стране. Для меня самым важным травматическим событием в моей политической истории и личной жизни, безусловно, является Сома. На моих глазах 301 моих земляков, моих детей, моих близких, которые каждый день уходили на работу, сгорели. Они погибли от угарного газа. Здесь маленькие дети, матери и отцы, которые радовались своим оценкам, потеряли свои жизни. В 2025 году не должно быть оправданий для таких смертей. Это должно быть видно и принято всей страной. Я не говорю это с политической точки зрения. Я даже сказал это министру туризма. Все, что должно быть сделано сегодня, должно быть сделано быстро, к этой боли, к этому горю нужно относиться с уважением. Затем, с определенными опасениями и неправильными, преждевременными заявлениями, это очень опасно. Смотрите, сегодня утром, когда сказали: 'Трое в тяжелом состоянии, трое пропали, шесть пропавших', председатель Танжу Озкан сказал мне: 'Может быть, больше 50, господин председатель'. Я сказал: 'Господин председатель, давайте будем ответственными', и у меня нет сомнений, что они так и поступят. 'Каждое слово здесь очень важно для семей', - сказали мы. 'Я так же думаю. Я буду ждать губернатора', - сказал он. Мы ждали шесть часов. Также говорили, что число погибших граждан превысило 60. Я сказал: 'Мы получим плохие новости', но, к сожалению, с другой стороны, мы ждали выступления на незакрытом областном конгрессе. Это тоже то, что народ очень осуждает. Разве вы не видите это чувство на месте сейчас?

ЖЕСТКИЙ ОТВЕТ МИНИСТРУ ЭРСОЮ: ОН СДЕЛАЛ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЗОРНУЮ ВЕЩЬ

Когда этот отель был построен в 2007 году, Министерство туризма сделало запрос в мэрию Болу. Мэрия Болу выдала соответствующий сертификат в тот день. Этот сертификат был тайно передан, и как будто мэрия Болу, через социальные сети Партии справедливости и развития. Я не могу в это поверить. То, что это исходит от министерства, невозможно поверить. 'Берегитесь', - сказал я, 'оставайтесь спокойными'. Мы увидели, что это работа по созданию общественного мнения. Что будет? В этом году мэрия уже у вас. С тех пор никто не стучался в двери мэрии. Когда министерство проверяло это место, оно никогда не запрашивало новую проверку по поводу пожара, не было никаких запросов. Но смотрите, мы считаем, что обсуждать это - это позор. Мы сначала не открывали рот. Сначала похороны, сначала закончится траур. В конце концов, конечно, все будет обсуждено. Ответ будет запрошен, оппозиция выполнит свою работу, ответственные будут привлечены к ответственности, кто бы это ни был, что бы это ни было. Если у нас есть ошибка, это тоже будет обсуждено, но это не в пределах мэрии Болу, это не большой город. И я не могу в это поверить. Такое безответственное заявление. Боже упаси, у человека здесь умер ребенок. Ты лживо указываешь на кого-то, его горло схватят. Так не должно быть. Когда я пришел к власти, я позвонил министру, чтобы поздравить его. 'Пусть будет благословение, пусть Аллах не позорит', - сказал я. Но сегодня он действительно сделал позорную вещь. Такие вещи делать нельзя.

"КТО БЫ ЭТО НИ БЫЛ, ТОТ БУДЕТ НАКАЗАН САМОЙ СТРОГОЙ МЕРЫ"

Мы в большом горе. Я глубоко разделяю горе всех семей. Я скажу: 'Чтобы больше никогда не произошло подобного', но это происходит, черт возьми, это происходит. Действительно, теперь нужно взглянуть на это с другой стороны. Нельзя, чтобы столько людей ночевали здесь. Если бы это была организованная промышленная зона, это было бы невозможно без своей пожарной службы. Но когда это отель, это возможно. Абсурдные вещи. Это должно быть обязательно исследовано в парламенте, мы должны посмотреть вместе, должны быть сделаны юридические изменения, нужно учиться, но этого не происходит. Мне очень грустно. Из-за того, что это дело пытались политизировать сегодня в обед и вечером, мы были вынуждены сделать заявление только в рамках законной самообороны. Потому что это было совершенно не связано с нами. Тем не менее, мне стыдно за то, что дело дошло до такой степени, когда внутри горят детские тела, и это обсуждается от имени всех нас, от имени страны. Я также сказал это внутри: 'Это было очень неправильно'. Но кто бы это ни был, тот будет наказан самым строгим образом. Мы будем следить за этим. Нельзя, чтобы в 2025 году в стране люди умирали так, не может быть. Это неправильно.

"ЧТО БЫ НИ БЫЛО НАШИМ, ТО БУДЕТ СДЕЛАНО"

Озель также ответил на вопрос о том, получил ли он информацию о работах: "Я получил информацию. Господин Али Ерликая очень прозрачно объяснил некоторые вещи. Есть чувствительный процесс, который они должны пройти. Я спросил как о последней цифре, так и о подозрительных ситуациях. Может быть, он вышел в шоковом состоянии и на самом деле не умер, а остался там? Или его телефон недоступен, но так ли это, или иначе? Он перечислил все возможности. Он говорил о некоторых очень плохих, очень длительных трудностях в местах, где пожар продолжался долго. О тестах ДНК. Он сказал, что даже если это будет поздно вечером, он сделает четкое заявление. Нужно терпеливо ждать. Я не должен ничего говорить с этой стороны, и не следует. Я понимаю все трудности. Но с другой стороны, это невозможно оправдать. Мы подверглись большому несправедливому обращению, которое не должно было произойти. Я с трудом сдерживаю себя, чтобы удержать вопрос на этом уровне сегодня. Но нельзя, это не должно было произойти. В остальном, что бы ни было на нас, будет сделано. Что бы ни было на нас, будет сделано. Мы еще раз говорим: 'Надеемся, что это будет последним'. Пусть у всех нас будет мир, друзья.

"ОЖИДАЛИ ОБЪЯСНЕНИЯ ДО КОНГРЕССА"

На вопрос Озеля о том, "Какую партию вы имели в виду, когда сказали, что ждали конгресса?", он ответил: "Вы не следили? Сегодня одна политическая партия не отменила свой конгресс в Анкаре, и до окончания этого конгресса не было сделано никаких заявлений. Мы знали о размере цифры в течение шести часов, но теперь, если бы мы это сделали, что бы вы сказали, что бы вы спросили.

Elbette, verdiğiniz metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:



```html

Какой это конгресс? Говорить об этом остается только лидеру оппозиции, не так ли? Это ведь не отменили партийный конгресс. Это их предпочтения, но если бы это сделала другая партия, что бы говорили, о чем бы говорили, что бы делали? Объяснение ждали до конца там. Эта прямая трансляция была просмотрена. Ну, пусть так и делают, пусть будет так.



```



Eğer metin içinde img tagları varsa, lütfen onları da paylaşın, böylece title ve alt taglerini de çevirebilirim.

In order to provide you with a better service, we position cookies on our site. Your personal data is collected and processed within the scope of KVKK and GDPR. For detailed information, you can review our Data Policy / Disclosure Text. By using our site, you agree to our use of cookies.', '