04.12.2024 11:40
Вот перевод текста на русский язык:
Принимаются новые правила как для определения цен на сахар, так и для посева сахарной свеклы. Согласно проекту, подготовленному Министерством сельского хозяйства и лесного хозяйства, физическим и юридическим лицам, которые сажают сахарную свеклу без заключения контракта, будут налагаться административные штрафы.
Рост спекуляций на рынке сахара в последнее время ставит в трудное положение как производителей, так и потребителей. Министерство сельского хозяйства и продовольствия объявило о введении ряда новых правил, чтобы положить конец обсуждениям в обществе.
БУДУТ УСТАНОВЛЕНЫ МИНИМАЛЬНЫЕ И МАКСИМАЛЬНЫЕ ЦЕНЫ
Согласно проекту, подготовленному министерством, цены на продажу сахара будут свободно определяться физическими и юридическими лицами, управляющими сахарными заводами. Однако министерство сможет установить минимальные и максимальные цены на сахар, учитывая затраты на сырье, энергию, труд и другие производственные расходы. Компании, продающие сахар по ценам, выходящим за пределы установленных минимальных и максимальных цен, будут подвергаться административным штрафам, рассчитанным на основе количества сахара, проданного по ценам, превышающим установленные, и цен на заводе на дату выявления нарушения.
СОГЛАШЕНИЕ ПЕРЕД ПОСЕВOM
Согласно информации газеты Türkiye, сахарная свекла не может быть посеяна без заключения контракта. Будет осуществляться контроль за теми, кто действует вразрез с этим. Компании будут закупать сахарную свеклу у производителей, заключая контракты на определенных министерством посевных площадях. Министерство будет контролировать весь процесс от посева сахарной свеклы до ее доставки на заводы. Указано, что только посев на основе контракта обеспечит эффективное, действенное и экономичное использование ресурсов.
ШТРАФ ЗА НЕДОГОВОРЕННОСТЬ
Физическим и юридическим лицам, которые сеют сахарную свеклу без заключения контракта, будет наложен административный штраф, рассчитанный на основе цены закупки сахарной свеклы категории A с содержанием 16% полярного сахара, установленной государственными заводами.