```html
Законопроект о внесении изменений в Закон о социальном страховании и Законе о всеобщем медицинском страховании был принят в Комиссии по здравоохранению, семье, труду и социальным вопросам Великого национального собрания Турции.
Согласно законопроекту, в Закон о социальном страховании вносятся изменения. В соответствии с этим, при обеспечении пенсионных прав будут учитываться принципы страхования, а также будет обеспечено единство норм и стандартов среди застрахованных, и пенсионные процедуры для инвалидов, застрахованных до октября 2008 года, будут проводиться на основании налогового вычета, и вся процедура будет осуществляться Социальным страховым учреждением (SGK). БОЛЬНИЦЫ СМОГУТ ОБРАБАТЫВАТЬ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕВ соответствии с решением Конституционного суда будет добавлена новая статья в Основной закон о медицинских услугах под названием "Право на сбор, обработку и обмен информацией". Согласно этому, лица, обращающиеся за медицинскими услугами в государственные или частные медицинские учреждения и к медицинским работникам, смогут обрабатывать личные данные, которые они обязаны предоставить в соответствии с необходимостью медицинских услуг или которые касаются предоставленных им услуг. Предоставление медицинских услуг, защита общественного здоровья, профилактическая медицина, медицинская диагностика, лечение и уход, а также планирование медицинских услуг и расчет затрат будут осуществляться Министерством здравоохранения, которое сможет обрабатывать полученные данные. Эти данные не могут быть переданы за пределами условий, предусмотренных Законом о защите личных данных. Будет создана система, которая обеспечит доступ к собранным и обработанным личным данным для самих заинтересованных лиц или третьих лиц, которым они предоставили полномочия. Стандарты безопасности и надежности созданных систем будут определены Министерством в соответствии с принципами, установленными Комиссией по защите личных данных. Министерство примет необходимые меры для обеспечения безопасности полученных личных медицинских данных в соответствии с действующим законодательством. Для этой цели будет создана система безопасности, позволяющая контролировать, кем и с какой целью используются зарегистрированные в системе данные. СРОК ДЕЙСТВИЯ ФОНДА МАСТЕРОВ УДЛИНЯЕТСЯГосударственные учреждения и организации, нанимающие медицинский персонал, а также юридические лица частного права и физические лица будут обязаны сообщать Министерству о нанятом персонале и движении персонала. Обработка личных медицинских данных и вопросы безопасности будут регулироваться положениями, введенными Министерством. Согласно изменениям в Законе о страховании по безработице, дата вступления в силу Фонда мастеров, установленная на 31 декабря 2024 года, будет изменена на 1 января 2028 года. РАЗРЕШЕНИЕ НА ИМПОРТ МЕДИЦИНСКИХ ПРОДУКТОВС изменениями в Законе о государственных закупках, необходимые для застрахованных по общему медицинскому страхованию и их иждивенцев, медицинские продукты, которые невозможно получить внутри страны, будут доставляться пациентам из-за границы с одобрения Министерства здравоохранения и SGK. ДОХОД ОТ УСЛУГ СЕМЕЙНОГО ВРАЧА БУДЕТ ПЕРЕЧИСЛЕН В ОБОРОТНЫЙ КАПИТАЛС изменениями в Законе о семейной медицине услуги, предоставляемые иностранцам, традиционные и дополнительные медицинские практики, предоставляемые вне рабочего времени, и специальные отчеты, кроме тех, которые определены Министерством, будут бесплатными. Услуги семейного врача будут предоставляться в соответствии с критериями, установленными Министерством, по запросу соответствующего семейного врача и в часы работы, утвержденные местным управлением здравоохранения, при условии, что они не менее 40 часов в неделю, за исключением экстренных случаев. Доходы, полученные от услуг, тарифы на которые определены Министерством, будут перечислены на счет, открытый для этой цели в оборотных капиталах провинциальных управлений здравоохранения. Критерии расходования собранных на этом счете доходов на предоставление медицинских услуг, включая использование на расходы семейного здоровья, а также суммы, которые могут быть распределены между семейным врачом и работниками семейного здоровья, другие процедуры и принципы распределения и расходования будут определены Министерством по согласованию с Министерством финансов и казначейства. Будет осуществляться обмен данными между SGK и фондами, созданными для сотрудников банков, страховых и перестраховочных компаний, торговых палат, промышленных палат, бирж или объединений, которые они образуют. СОСТОЯНИЕ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ ПЕРЕСМАТРИВАЕТСЯС изменениями в Законе о социальном страховании и Законе о всеобщем медицинском страховании, расчет пособий, выплачиваемых в случае несчастного случая на производстве, профессионального заболевания, болезни и родов, будет основываться на среднем дневном доходе за 12 месяцев до даты несчастного случая или начала нетрудоспособности в случае профессионального заболевания или болезни; расчет среднего дневного дохода, на который будет назначено пособие в случае несчастного случая или профессионального заболевания, будет производиться путем деления общей суммы доходов, подлежащих налогообложению, за последние 3 месяца до даты несчастного случая или начала нетрудоспособности на количество дней уплаты взносов. Однако для тех, у кого за предыдущие 12 месяцев было зарегистрировано менее 180 дней краткосрочных страховых взносов, сумма среднего дневного дохода, на который будет назначено пособие по временной нетрудоспособности, не может превышать двойную нижнюю границу дневного дохода на дату начала нетрудоспособности. Эта статья вступит в силу с даты публикации закона, начиная с 21 декабря 2024 года. ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНТЫ БУДУТ ПОЛУЧАТЬ ОБЩЕЕ МЕДИЦИНСКОЕ СТРАХОВАНИЕИностранные студенты могут стать застрахованными по общему медицинскому страхованию, если они подадут заявку в течение 3 месяцев с даты начала любого учебного года при условии, что их регистрация продолжается. Международные студенты, получившие стипендии по решению Управления по делам турок за границей и родственных сообществ или Комиссии по оценке международных студентов, будут считаться застрахованными по общему медицинскому страхованию на протяжении срока действия их стипендий. Взносы по общему медицинскому страхованию составят 4% от установленной нижней границы дохода. РЕГУЛИРОВАНИЕ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙЗаконопроект будет направлен на увеличение количества клинических исследований. В соответствии с этим, права на социальное обеспечение и медицинские услуги, гарантированные Конституцией, будут обеспечены для пациентов, участвующих в клинических исследованиях, проводимых в государственных больницах и государственных университетах с разрешения и одобрения Министерства здравоохранения, также в процессе клинических исследований.
Согласно другому изменению в Законе о социальном страховании и Законе о всеобщем медицинском страховании, доля участия в лечении будет составлять 20 лир за консультацию врача и стоматолога. SGK будет уполномочен снижать долю участия в медицинских услугах для тех, кто направлен от поставщиков первичной медицинской помощи, до половины.
Снижение взносов на инвалидность, старость и страхование на случай смерти, которые должны быть уплачены работодателями частного сектора в SGK, будет применяться в размере 4 пунктов вместо 5.
```Elbette, metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
Это положение будет применяться с начала месяца, в котором закон был опубликован.
С предложением будут определены сроки оплаты взносов по общему медицинскому страхованию для иностранных студентов, финансируемых Управлением по делам зарубежных турок и родственных сообществ или решением Комиссии по оценке международных студентов, а также для тех, кто проходит стажировку в качестве адвоката и тех, кто проходит предслужебное обучение в соответствии с Законом о центрах подготовки персонала учреждений уголовного исполнения и следственных изоляторов.
```
Eğer metin içinde img tagları varsa, lütfen onları da belirtin, böylece title ve alt taglerini de çevirebilirim.
|