В сентябре промышленное производство снизилось на 2,4% по сравнению с прошлым годом, но увеличилось на 1,6% по сравнению с прошлым месяцем.

Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:



```html

Согласно заявлению, сделанному Турецким статистическим институтом (TÜİK), при анализе подотраслей промышленности (с 2021 года = 100 в качестве базового года) индекс сектора горнодобывающей и камнеобрабатывающей промышленности в сентябре 2024 года снизился на 5,3% по сравнению с тем же месяцем предыдущего года, индекс сектора обрабатывающей промышленности снизился на 2,5%, а индекс сектора производства и распределения электроэнергии, газа, пара и кондиционирования воздуха увеличился на 1,1%.

ПРОИЗВОДСТВО В ПРОМЫШЛЕННОСТИ УВЕЛИЧИЛОСЬ НА 1,6% В МЕСЯЦ

При анализе подотраслей промышленности индекс сектора горнодобывающей и камнеобрабатывающей промышленности в сентябре 2024 года увеличился на 1,2% по сравнению с предыдущим месяцем, индекс сектора обрабатывающей промышленности увеличился на 1,8%, а индекс сектора производства и распределения электроэнергии, газа, пара и кондиционирования воздуха снизился на 1,8%.