Центральный банк: Президент Карахан: Основная тенденция инфляции показывает улучшение.

Президент Центрального банка Турецкой Республики (TCMB) Фатих Карахан объявляет о последнем отчете по инфляции в этом году. "Хотя основная тенденция инфляции медленнее, чем мы ожидали, она улучшается", - сказал Карахан:

"Наш процесс дезинфляции продолжается.

Мы оцениваем, что внутренний спрос продолжает замедляться и достиг уровней, поддерживающих снижение инфляции. Под влиянием этого замедления продолжается снижение дефицита текущего счета. Основная тенденция инфляции медленнее, чем мы ожидали.

Мы будем продолжать нашу жесткую денежно-кредитную политику таким образом, чтобы обеспечить продолжение дезинфляции.

Глобальная картина спроса продолжает оказывать решающее влияние на цены на сырьевые товары. Центральные банки развитых стран начали процесс снижения процентных ставок.

Данные за третий квартал показали, что внутренний спрос продолжает оставаться умеренным. Показатели предложения в третьем квартале соответствовали внутреннему спросу.

В третьем квартале дефицит производства сократился. Мы оцениваем, что сокращение дефицита производства в третьем квартале продолжится и в последнем квартале года. С уменьшением условий спроса распространение роста цен ослабевает. Дефицит производства станет важным компонентом дезинфляции.

Мы ожидаем, что накопленный дефицит текущего счета в третьем квартале уменьшится. Мы ожидаем, что положительная динамика текущего баланса продолжится.

Мы внимательно следим за основной тенденцией инфляции. В октябре мы видим, что снижение основной тенденции инфляции продолжается. Улучшение в инфляции услуг происходит медленнее, чем мы ожидали.

В третьем квартале эффект "возвращения в школу" оказал влияние на инфляцию услуг. С завершением возвращения в школу относительная корректировка цен была в значительной степени завершена.

Мы считаем, что полезно рассматривать инфляцию услуг как аренду, так и вне аренды. Мы оцениваем, что инерция в инфляции аренды выше, чем мы ожидали.

Внеарендные услуги постепенно теряют силу в росте цен. Предварительные показатели по аренде указывают на то, что в последнем квартале месячная инфляция аренды замедлится.

Сторона промышленности показывает явное улучшение в ценовом поведении компаний. В целом инфляция на основные товары продолжает оставаться на низком уровне.

Существует положительная связь между дефицитом производства и индексом распространения.

С падением общей инфляции ожидания всех секторов постепенно снижаются.

Скорость улучшения ожиданий пока не на желаемом уровне. Мы решительно настроены обеспечить формирование ожиданий, которые будут способствовать процессу дезинфляции, с нашей жесткой денежно-кредитной политикой.

Мы поддерживаем жесткую денежно-кредитную политику макроэкономическими мерами. Мы продолжаем применять макроэкономические политики с целью повышения эффективности денежного трансфера.

Подробности скоро...