Вот перевод на русский язык: "С ужасом перед ураганом они опустошили магазины за считанные минуты."

В Соединенных Штатах Америки царит страх перед ураганом. Сообщения о том, что ураган Мильтон окажет влияние на Южную Флориду, вызвали большой страх среди местных жителей. Люди бросились в магазины, заполнив полки продуктами. Улицы опустели.

УСИЛИВАЕТСЯ, НАПРАВЛЯЕТСЯ К ФЛОРИДЕ

Ураган Мильтон быстро усиливается в Мексиканском заливе, превращаясь в потенциально разрушительный ураган категории 5, и в настоящее время движется на восток, к Флориде, с ветрами, достигающими скорости 180 миль в час. Эксперты сообщают, что ураган, который ожидается в среду поздно вечером на побережье залива Флориды, создаст серьезную угрозу для широких районов штата. По мере приближения шторма к Флориде, особенно на западном побережье, существует риск сильных штормовых волн и значительных разрушений.

ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ЭВАКУАЦИИ В ФЛОРИДЕ

С приближением урагана Мильтон в штате Флорида начали принимать широкомасштабные меры. Местные власти приняли решения о обязательной эвакуации, чтобы защитить население от последствий урагана. По всему штату 15 миллионов человек находятся под предупреждением о наводнении, а 11 миллионов человек призваны быть осторожными из-за риска тропического урагана. В Флориде, где полки магазинов опустели, стресс и беспокойство, вызванные угрозой урагана Мильтон, накрывают местных жителей, пытающихся справиться с последствиями урагана Хелен.

Согласно прогнозам Национального центра ураганов (NHC), ураган Мильтон может вызвать значительные разрушения, когда он достигнет западного побережья Флориды в среду. NHC сообщает, что ураган продолжает усиливаться под воздействием температуры воды, и скорость ветра в центре может увеличиться. Однако ожидается, что ураган может войти в цикл изменения глазной стены перед тем, как достигнет берега, и в этом процессе скорость ветра может немного ослабнуть.

Помимо этой опасной ситуации, сообщается, что многие дома и предприятия в регионе находятся под угрозой из-за сильных штормовых волн и наводнений, которые могут возникнуть после урагана Мильтон. Национальный центр ураганов заявил, что этот ураган имеет потенциал стать одним из самых разрушительных штормов, зарегистрированных для западного побережья Флориды.

Белый дом начал обширные подготовительные работы через Федеральное агентство по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA) в ответ на возможные разрушения, вызванные ураганом. FEMA работает над тем, чтобы минимизировать ущерб от урагана Мильтон, ускоряя работы по уборке завалов, особенно в районах, которые все еще ощущают последствия урагана Хелен. Белый дом подчеркнул, что "остатки завалов от урагана Хелен могут представлять дополнительные угрозы для жизни и средств к существованию в случае возникновения другого шторма".

ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И УГРОЗЫ УРАГАНОВ

Метеоролог NBC Джон Моралес подчеркнул, что причиной роста урагана Мильтон является изменение климата и глобальное потепление. "Глобальное потепление приводит к тому, что такие шторма становятся более частыми и более сильными", - сказал Моралес, добавив, что большинство людей, находящихся на пути урагана в Мексике, на полуострове Юкатан, имеют недостаточные ресурсы и находятся под большой угрозой.

Из-за высокого интереса веб-сайт Национального центра ураганов временно перестал работать в понедельник около 17:00. Вскоре после этого власти сообщили, что сайт снова стал доступен и стабилен. Также было отмечено, что ранее во время высокоэффективных метеорологических событий возникали аналогичные технические проблемы.