Хуситы атаковали английский нефтяной танкер в Красном море с помощью лодки, начиненной взрывчатыми веществами.

İşte metnin Rusça'ya çevrilmiş hali, HTML yapısını bozmadan ve img etiketlerindeki title ve alt taglerine de tercüme işlemi uygulanmıştır:



```html

Иран поддерживаемые хуситы в Йемене атаковали английский нефтяной танкер Cordelia Moon с помощью бомбоопасной лодки примерно в 64 морских милях к северо-западу от города Ходейда в Красном море.

ОНИ НЕ СМогЛИ ПРЕДОТВРАТИТЬ АТАКУ

На видео видно, как охранный персонал на судне стреляет в беспилотный морской аппарат с бомбой, но не может предотвратить атаку. Размер ущерба на судне пока неизвестен, и не было сделано никаких заявлений о потерях в жизни и имуществе.

СИТУАЦИЯ В КРАСНОМ МОРЕ

Хуситы, поддерживаемые Ираном в Йемене, с 31 октября 2023 года захватывают торговые суда, которые, по их словам, принадлежат израильским компаниям, в ответ на атаки Израиля в Газе, и наносят удары по некоторым из них с помощью беспилотников и ракет.

После действий хуситов множество судоходных компаний решили приостановить свои рейсы в Красном море. США объявили, что 18 декабря 2023 года была создана многонациональная "морская оперативная группа" под названием "Операция Страж благосостояния" с участием группы стран, поскольку безопасность глобальной морской торговли оказалась под угрозой.

Силы США неоднократно сообщали о сбитых ракетах и камикадзе-дронах, запущенных из Йемена. Европейский Союз (ЕС) начал миссию Aspides 19 февраля для обеспечения безопасности навигации в Красном море, в то время как Италия также присоединилась к этой миссии 5 марта, приняв парламентское решение и взяв на себя тактическое командование. Около 12% глобальной торговли осуществляется через Суэцкий канал, который соединяет Средиземное море с Красным морем, предоставляя самый короткий маршрут между Европой и Азией.