İsrail Kabinesinden 'İran' kararı" ifadesinin Rusça çevirisi: "Решение израильского кабинета по 'Ирану'"

Пока весь мир обсуждает, как и когда Израиль ответит на ракетные удары, нанесенные Ираном, стало известно, что израильский кабинет министров принял решение о retaliatory действиях в ответ на ракетные атаки Ирана.

В сообщении израильского телеканала Канал 12 говорится, что на вчерашнем заседании Совета безопасности обсуждался ответ на ракетные атаки Ирана на Израиль. В сообщении утверждается, что после координации с администрацией США было принято решение о "сильном ответе" на иранскую атаку, и предполагается, что Израиль планирует нацелиться на "стратегические районы" в Иране.

ЗАЯВЛЕНИЯ ПОСЛЕ ЗАЯВЛЕНИЙ

Израильский представитель в ООН Дэнни Дано́н в своем пресс-релизе в Генеральной ассамблее ООН оценил ракетные удары, которые Иран нанес на израильскую территорию. Он отметил, что ответная мера, о которой заявил Иран в связи с убийством бывшего лидера ХАМАСа Исмаила Хания и лидера Хезболлы Хасана Насраллы, "не была оборонительной". Дано́н сказал: "Это была целенаправленная атака на гражданское население." Он добавил: "Израиль не останется в стороне перед такой агрессией. Израиль ответит. Наш ответ будет решающим, и да, он будет болезненным."

"БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ МЕЖДУНАРОДНОМУ ПРАВУ"

Дэнни Дано́н утверждал, что ответ Израиля "в отличие от Ирана будет полностью соответствовать международному праву". Он сказал, что Иран "осмелился" отправить письмо в Совет безопасности ООН после атаки на Израиль, что он расценил как "наглость".

"МЫ МОЖЕМ УДАРИТЬ В ЛЮБОЙ ТОЧКЕ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА"

Генерал-лейтенант Израиля Херци Халеви также позже заявил, что будет дан ответ на Иран. Халеви сказал: "Израиль может ударить в любой точке Ближнего Востока".

ИРАН ОТПРАВИЛ ПИСЬМО В СБ ООН

Иран после указанных атак отправил письмо в Совет безопасности ООН, в котором указал, что ракетные удары по Израилю были осуществлены "в соответствии с правом на самооборону, предусмотренным статьей 51 Устава ООН".

РАКЕТНЫЕ УДАРЫ ИРАНА ПО ИЗРАИЛЮ

Корпус стражей исламской революции Ирана сообщил, что вчера был нанесен ракетный удар по Израилю, нацеленный на "национальную безопасность" Ирана. Утверждается, что атака была ответом на израильские удары, в результате которых были убиты лидер ХАМАСа Исмаил Хания, лидер Хезболлы Хасан Насралла и иранский бригадный генерал Аббас Нилфурушан. Государственное телевидение Ирана также сообщило, что по Израилю было выпущено около 200 ракет, и гиперзвуковые ракеты Феттах-1 были использованы впервые. После запуска ракет в Израиле, в том числе в Тель-Авиве, сработали сирены. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в своем видеообращении заявил, что Иран "сделал большую ошибку и заплатит за это".