Вот перевод на русский язык: "Слова, которые морозят кровь, от матери аутичного ребенка, подвергшегося насилию: У меня есть много чего рассказать, но я не могу."

В частном доме для людей с ограниченными возможностями в Бююкчекмедже, по утверждениям, появились видеозаписи насилия в отношении 7-летней девочки с аутизмом Бахар Б. в социальных сетях. Мать Бахар Нурджан Байрам, которая подала жалобу на учреждение, где начато расследование Министерством семьи и социальных услуг, сказала: "Говорят, что это дом для людей с ограниченными возможностями, но это на самом деле дом страха. Я хочу, чтобы не только Бахар, но и подобные ей дети были спасены".

После того как в социальных сетях появились видеозаписи, на которых работники центра по уходу применяют насилие к 7-летней Бахар Б., инцидент стал предметом обсуждения. По утверждениям, инцидент произошел в воскресенье, 15 сентября, когда работник центра по уходу Б. Й. и медицинский работник Г. Б. Т. связали руки и ноги Бахар, чтобы она не причинила себе вред. Один из работников дома для людей с ограниченными возможностями Ф. Б. снял эти моменты на мобильный телефон и поделился ими. После распространения инцидента Министерство семьи и социальных услуг начало расследование в отношении учреждения.

Мать Бахар Нурджан Байрам, которая отметила, что ее дочь находится в центре по уходу уже около года, сказала: "Я увидела видео рано утром и узнала об этом. Увидев это, я была в шоке, я не ожидала. Пусть они получат по заслугам, я больше ничего не могу сказать. Говорят, что это дом для людей с ограниченными возможностями, но это на самом деле дом страха, подчеркиваю, дом страха. Я хочу, чтобы не только Бахар, но и подобные ей дети были спасены как можно скорее. Я хочу быть их голосом. Я хочу рассказать больше, но не могу. Я отдала Бахар в этот центр, потому что у меня нет возможности заботиться о ней, у меня нет собственного дома и порядка. Если бы у меня был собственный дом и порядок, я бы забрала Бахар к себе. Моя дочь имеет 62% инвалидности, у нее аутизм, эпилепсия и проблемы со слухом", - сказала она.

"МЫ ПОНИМАЛИ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ"

Кузина Бахар Дилан Байрам, которая близко следила за процессом ухода, сказала, что они ранее подавали жалобы на учреждение, отметив: "Бахар находилась там с 30 августа 2023 года до двух дней назад. Лечение не началось, только осуществлялся уход. Ранее она уже проходила специальные процедуры, мы подали необходимые заявления в соответствующие места, но до этого этапа не дошли. Мы уже понимали, что с Бахар что-то происходит. Потому что у нас была возможность видеть ее 2 или 3 раза в месяц, и каждый раз мы сталкивались с разными реакциями. У нас есть фотографии с датами и временем. Мы подозревали, и сообщали об этом в учреждение. Учреждение, конечно, старало избежать ответственности. В течение первого месяца, пока Бахар была у нас, нам не разрешали видеть ее. Это было сделано, чтобы ребенок не испытывал проблем с адаптацией. Мы восприняли это естественно, потому что в конце концов все делалось для Бахар. Через месяц, когда мы хотели прийти и увидеть ее с интервалом в неделю; нам сказали, что Бахар не может адаптироваться к процессу привыкания. Поэтому мы начали видеть Бахар с интервалом в 10-15 дней. Как я уже сказала, у нас есть жалобы в определенных местах, в том числе в CİMER. Мы подозревали, и сначала делились этим с учреждением. Когда мы сообщали об этом учреждению, мы не получали никаких результатов, и поэтому мы начали обращаться в определенные инстанции", - сказала она.

"ПЫТАЛИСЬ СОЗДАТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ, ЧТО БЫЛА ЖЕСТКАЯ ВМЕШАТЕЛЬСТВО"

После распространения инцидента в социальных сетях адвокат частного центра по уходу Бейтулах Дуймаз заявил: "В 19-секундном видео, опубликованном некоторыми СМИ, создается впечатление, что работники Б. Й. и Г. Б. Т. применили жесткое вмешательство к Бахар Б., чтобы она не причинила себе вред во время кризиса", - сказал он.

"НАША ДЕЛО ПРОДОЛЖИТСЯ ДЛЯ ДРУГИХ 95 БАХАР И ТИМУЧИНА"

Dilan Bayram также отметила, что показания учреждения и адвоката противоречат друг другу, сказав: "Два дня назад я тоже увидела это в социальных сетях. Увидев это, я была в шоке; на самом деле, мы были правы в своих подозрениях. Оказывается, этот ребенок подвергался такому обращению. Увидев это, мы сразу пошли в учреждение и забрали ребенка. В настоящее время поданы жалобы как на учреждение, так и на персонал. Когда мы пытались забрать Бахар, сотрудники учреждения обвинили работников. Такое поведение абсолютно неприемлемо, действия и поведение были ошибочными, - сказали нам. Всего через день, менее чем через 24 часа, мы прочитали их заявление. То, что они нам сказали, было совершенно противоположным, они противоречили друг другу. Я не принимаю это заявление. Тогда в том, что нам говорили, определенно не было искренности, и много видео также существует, которые, я уверена, будут представлены в будущем по решению прокурора. Этот вопрос не будет закрыт, мы обязательно дойдем до конца. Не только ради Бахар, но и, как сказала моя тетя, ради других 95 Бахар и покойного Хюсейна Тимучина, наше дело будет продолжаться. Мы сделаем все, что в наших силах, мы не боимся", - сказала она.

УТВЕРЖДЕНИЕ, ЧТО 17-ЛЕТНИЙ РЕБЕНОК УМЕР ОТ ГОЛОДА

Кроме того, в январе прошлого года в том же центре по уходу утверждалось, что 17-летний Хюсейн Тимучин умер от голода в некоторых публикациях в социальных сетях. Адвокат частного центра по уходу Бейтулах Дуймаз также прокомментировал этот вопрос: "Инвалид Хюсейн Тимучин скончался 25 января 2023 года, 1 год и 9 месяцев назад. Он находился в нашем учреждении всего 25 дней. В этот период семье неоднократно сообщалось о его состоянии, и его неоднократно возили в больницу для лечения. Когда инвалид поступил в учреждение, у него были указаны ранения, что подтверждается признанием и подписью семьи в документе о приеме в учреждение.

İşte metnin Rusça çevirisi, HTML yapısını bozmadan ve img etiketindeki title ve alt etiketlerine de çeviri uygulayarak:



```html

В судебно-медицинском отчете о смерти человека четко указана причина смерти, в отличие от заявлений. Вопреки вводящим в заблуждение заявлениям адвоката противоположной стороны, нигде нет документов и упоминаний о том, что смерть произошла из-за голода.

Адвокат Ренгин Гечен, который также фигурирует в деле о смерти инвалида Хюсейна Тимутина, сказал: "После того, как наше дело стало известно прессе, ко мне обратились некоторые семьи. Бахар - одна из них. Мы получили отчет о побоях в отношении Бахар. Затем мы также подали жалобу в полицейский участок. Мы ждем сбора документов и продолжения нашей жалобы. За последнюю неделю ко мне обратились очень много семей. Некоторые из них пытались забрать своих детей в полночь. В частности, Бахар - одна из детей, которых забрали. Каждая из семей говорит, что на телах их детей есть следы побоев. Я поговорил со всеми этими семьями, и все они уже получили отчеты о побоях для своих детей. В дальнейшем они также будут подавать жалобы", - сказал он.

Адвокат Гечен, утверждая, что сотрудники учреждения оставили ложные отзывы на сайте, сказал: "Прежде всего, необходимо допросить всех сотрудников этого учреждения. Затем, если какой-либо сотрудник применял насилие к детям, необходимо провести расследование и последующее судебное разбирательство. Также нужно выяснить, знает ли владелец учреждения о данном насилии. Мы следим за процессом. Я буду продолжать борьбу не только за моего клиента Хюсейна, но и за Бахар, и за других детей. На самом деле, после смерти нашего ребенка это дело стало так широко обсуждаться. Мы тогда тоже подали жалобу, но прокуратура вынесла решение о том, что нет оснований для уголовного преследования. Причиной этого было недостаточное количество доказательств. Теперь у нас есть больше доказательств. Мы надеемся, что дело будет открыто как можно скорее. Когда мы смотрим на некоторые сайты, мы видим, что по нашему делу было много жалоб на учреждение еще до Хюсейна. Кроме того, на тех же сайтах есть положительные отзывы о учреждении. Однако, когда мы исследуем это, мы видим, что сотрудники учреждения оставляют положительные отзывы, как будто это бот-аккаунты. У всех есть имена и фамилии. Таким образом, до нашего дела уже существовал процесс подачи жалоб. Однако после новости ко мне обратились многие семьи, каждая из которых забрала своих детей и подала жалобы", - сказал он.

```



Bu çeviri, metnin anlamını koruyarak ve HTML yapısını bozmadan yapılmıştır.