Вот перевод на русский язык: "Уйдет ли он из CHP? Утверждение, которое стало сенсацией, было прямо задано Мансуру Явашу."

Мэр Анкары Мансур Яваш сделал новые заявления в интервью Aytunç Erkin из Sözcü в ответ на слухи о его выходе из CHP и обсуждениях о "кандидате от CHP на пост президента".

"У МЕНЯ НЕТ ДУМЫ УЙТИ В ОТСТАВКУ"

Отвечая на слухи о том, что он уйдет в отставку, если его не выдвинут кандидатом от CHP, Яваш сказал: "Каждый будет пробовать все. Они будут делать это изнутри и снаружи. Политики могут строить свои игры, но у нас нет времени на эти игры. Мы на месте. У меня нет мысли об отставке, разве такое возможно? Нет. Люди дали нам задание, наша партия выдвинула меня, моя задача - делать самые лучшие работы, которые станут примером для Турции. Это заставить людей сказать, что они хорошо управляют страной. Это моя цель. Чтобы они голосовали за нас," - добавил он.

ДИСКУССИИ О КАНДИДАТУРЕ

В обсуждениях о кандидатах на пост президента Яваш, которого сравнивают с мэром Стамбула Экремом Имамоглу, отметил: "Я очень обеспокоен этими обсуждениями. Прежде всего, мы должны сосредоточиться на нашей мэрии и на тех делах, которые мы собираемся делать. Другой причиной моей обеспокоенности является то, что мы захватываем повестку дня. На самом деле повестка дня должна быть о пенсионерах, о голодных людях, о проблемах в образовании. Эти вопросы не обсуждаются. Все эти обсуждения отвлекают от главного. На телевидении должны обсуждаться проблемы, с которыми сталкивается народ. У нас нет права отвлекаться от этого. Я не говорю ни слова по этому поводу," - добавил он.

"КТО УМРЕТ, КТО ОСТАНЕТСЯ"

Указывая на то, что эти вопросы будут обсуждены, когда придет время, Яваш сказал: "Кто умрет, кто останется. Действительно, такова ситуация. Доживем ли мы до тех дней? Посмотрим, что будет с Турцией? Какие кризисы мы переживем? Все ли наладится? Мы мэры, и мы будем управлять мэрией. Люди в партии также будут делать свою оппозицию, предлагать лучшие идеи. Это их задача. Они должны вынести на общественное обсуждение повестку дня народа и его проблемы. У нас нет права делать это. Тот, кто это делает, причиняет зло стране," - заключил он.