Ru.Haberler.Com - Последние новости
ПОИСК В НОВОСТЯХ:
  Главная страница 19/12/2018 08:41 
13.03.2018 13:44 News >> Издан Сборник Стихов Юнуса Эмре На Казахском Языке

Издан Сборник Стихов Юнуса Эмре На Казахском Языке

Презентация сборника прошла в Национальном музее Алматы.

По инициативе посольства Казахстана в Анкаре издан сборник стихов турецкого поэта Юнуса Эмре на казахском языке.

Проект реализован при поддержке казахстанских предпринимателей и Международного казахско-турецкого университета имени Х.А.Яссави.


Сборник называется «Стихи Юнуса Эмре». Произведения великого турецкого поэта на казахский язык перевел советник по культуре посольства Казахстана в Анкаре, поэт Малик Отарбаев. В сборник вошли 100 стихотворений Юнуса Эмре.

Презентация сборника прошла в Национальном музее Алматы.


В презентации приняли участие глава попечительского совета Международного казахско-турецкого университета имени Х.А.Яссави, профессор Муса Йылдыз, директор Национальной библиотеки Жанат Сейдуманов, председатель попечительского совета фонда «Тюркский мир» Мустафа Озчелик.

Как сообщил Муса Йылдыз агентству «Анадолу», ранее небольшое число стихотворений Юнуса Эмре было переведено с русского на казахский язык.

По его словам, особенностью сборника является то, что в него также включены стихи на турецком языке.

«Публикация таких книг важна с точки зрения выявления общей истории, корней и доказательств единства между казахами и анатолийскими турками», - отметил Йылдыз.

Профессор также выразил надежду на то, что в будущем на казахский язык будут переведены стихи и других известных турецких поэтов, точно так же как и произведения казахских поэтов - на турецкий. -



        Latest News
Сша Поддерживают Свободу Религии В Украине 16 minutes ago...
Состоялся телефонный разговор госсекретаря США и главы Автокефальной православной церкви Украины.
Сша Поставят Турции Зрк Patriot 31 minutes ago...
Анкара сможет более эффективно устранять угрозы, исходящие из региона.
Аа Признали Новостным Агентством Года -14 minutes ago...
В Анкаре состоялась церемония вручения премии « Anadolu Medya Ödülleri»
Президент Ирана Посетит С Визитом Турцию -14 minutes ago...
В Анкаре пройдет очередное заседание совета сотрудничества Турция Иран.
Никто Не Должен Избежать Ответственности За Геноцид Рохинья -14 minutes ago...
Известный правозащитник прокомментировал резолюцию палаты представителей по Мьянме.

 
      Top News
Нефтедобыча На Юге Ливии Приостановлена Нефтедобыча На Юге Ливии Приостановлена
Еаэс И Китай Согласовали Обмен Таможенной Информацией Еаэс И Китай Согласовали Обмен Таможенной Информацией
Пожар В Госпитале Под Мумбаи: 8 Погибших, 147 Раненых Пожар В Госпитале Под Мумбаи: 8 Погибших, 147 Раненых
Аналитика - Когда Завершится Трагедия В Йемене? Аналитика - Когда Завершится Трагедия В Йемене?
Тюрксой Вносит Вклад В Развитие Культуры Тюркского Мира Тюрксой Вносит Вклад В Развитие Культуры Тюркского Мира
Зарубежные Активы Турции Незначительно Сократились Зарубежные Активы Турции Незначительно Сократились
Чавушоглу: Турция Не Намерена Сотрудничать С Асадом Чавушоглу: Турция Не Намерена Сотрудничать С Асадом
В Сирии Режим Асада Нарушает Договоренности По Идлибу В Сирии Режим Асада Нарушает Договоренности По Идлибу
Давление Асада: 130 Тыс Сирийцев Покинули Дома В 2018 Году Давление Асада: 130 Тыс Сирийцев Покинули Дома В 2018 Году
Facebook Заблокировал Страницу Сына Премьера Израиля Facebook Заблокировал Страницу Сына Премьера Израиля