27.03.2025 15:30
РТЮК наложил 10-дневный штраф на телеканал Sözcü TV за "подстрекательство народа к ненависти и вражде" во время протестов против Имамоглу. Аналогичное предупреждение было выдано каналу Fatih Altaylı на YouTube с 72-часовым сроком.
Elbette, mevcut HTML yapısını bozmadan metni Rusça'ya çevirebilirim. İşte çeviri:
```html
RTÜK, CHP'nin Cumhurbaşkanı adayı Ekrem İmamoğlu'na yönelik soruşturma sırasındaki yayınları nedeniyle SZC TV'ye 10 gün yayın durdurma, Halk TV ve Tele 1'e yüzde 5 para cezası ve 5 kez program durdurma cezası verdi. Ayrıca yayınlarda eleştiri sınırının aşıldığı gerekçesiyle, NOW TV'ye yüzde 2, SZC TV, Halk TV ve Tele1'e, yüzde 3'er para cezası verildi. Fatih Altaylı'nın YouTube kanalı için 72 saat süre verildi.
```
Bu metni Rusça'ya çevirdiğimizde:
```html
RTÜK, CHP'nin Cumhurbaşkanı adayı Ekrem İmamoğlu'na yönelik soruşturma sırasındaki yayınları nedeniyle SZC TV'ye 10 gün yayın durdurma, Halk TV ve Tele 1'e yüzde 5 para cezası ve 5 kez program durdurma cezası verdi. Ayrıca yayınlarda eleştiri sınırının aşıldığı gerekçesiyle, NOW TV'ye yüzde 2, SZC TV, Halk TV ve Tele1'e, yüzde 3'er para cezası verildi. Fatih Altaylı'nın YouTube kanalı için 72 saat süre verildi.
```
Metin Rusça'ya çevrildiğinde:
```html
RTÜK наложил 10-дневный запрет на вещание на SZC TV, штраф в размере 5% на Halk TV и Tele 1, а также 5 раз приостановил программы в связи с расследованием в отношении кандидата в президенты от CHP Экрема Имамоглу. Кроме того, за превышение границ критики в передачах NOW TV был наложен штраф в размере 2%, а SZC TV, Halk TV и Tele1 получили штрафы по 3%. Для канала Fatih Altaylı в YouTube было дано 72 часа.
```
Eğer img tagları olsaydı, onların içindeki title ve alt taglerini de benzer şekilde çevirebilirdim. Ancak mevcut metinde img tagı bulunmamaktadır. Eğer başka bir metin veya img tagı içeren bir örnek verirseniz, o kısımları da çevirebilirim.